Michanx.] "o [Oet. 19, 



Le Dimanclie 11 Dejeune chez le colonpl Gordon. Toute la journ. oc- 

 cupe a foire seclier mes Livres et mes Effets. 

 Le 13 Dine avec le colonel Gordon. 



Le 13 parti et couche vis-a-vis de I'lsle aux Noix 15 Miles, 

 Le 14 nous avons fait 10 Miles. 



Le 15 apres 5 Miles de chemin passe devant la Ligne qui ?epare le 

 Canada des Etats-Unis : Ceite ligne est situee a 9 Miles an Sud I'lsle aux 

 Noix. Passe ensuite devant la Pointe au Fer quoique sur le territoire des 

 EtatsUnis et occupe par le 26* Regiment de Soldats Anglais dont est 

 Commandant le Capt. Hope. 



La Pointe an Fer est a 15 M. de I'lsle aux Noix et nous sommes venus 

 coucher a Cumberland Head 26 Mill, de la Pointe au Fer. et 56 Miles de 

 S' John. 

 Le 16 Une Temp§te accompagnee de neige nous obligea de sejourner. 

 Le 17 Nous sommes partis de Cumberland Head et nous avons relache 

 sur le territoire de I'Etat de Vermont au lieu dit Shelburne : Platanus 

 occid., Ceanothus Americanus. Enfin nous avons couche sur le terri- 

 toire de Vermout vis-a-vjs Split Roc : 39 Miles de Cumberland Head. 



Le Dimanche 18 Novembre, le Vent du Sad tres violent et contraire 

 nous obligea de sejourner : Ceanothus Americ, Hippophae Canadensis, 

 Acorus. 



Le 19 nous avons dejeune a Bason Har]x>ur 6 Miles : Passe par Crown 

 point 12 Miles et nous sommes venu coucher a Ticonderoga ; seav. 35 

 Miles de Split Roc ou Rocher fendu : Pinus bifolia, Hippophae, Juniperus 

 communis. 



Le 20 nous avons relache a deux endroits differens du territoire de Ver- 

 mont et nous sommes venus coucher a Skenborough dit Whitehall. 



Le 21 et 22 sejourne a Skenborough po. secher mes Graines endom- 

 mages dans le Boat sur le lac Champlain. 



Distance de Montreal a Skenborough extremite meridionale du lac 

 Champlain 



De Montreal a la Prairie 6 Mill. 



De la Prairie a S*' Jean 18 



De S* Jean a I'lsle aux Noix 15 



(De risle aux Noix a la ligne de Demar- 

 quation entre les Etats-Unis et le Canada 

 la distance est de 9 miles) 

 De risle aux Noix a la Pointe au Fer 15 



De la P. au Fer a Cumberland Head 24 



De Cumberland Head a Split Roc 39 



De Split Roc a Bason Harbourg 6 



De Bason Harbourg a Crown Point 12 



De Crown Point a Ticonderoga 15 



De Ticondaroga a Skensboroogh mainten- 

 ant nomme Whitehall 28 



Total de Montreal a Skensborou^h 178 



