1888.] ''I fMichaux. 



Le . . . consulle et confer^ avec le Citoj'en Genet sur ma mission au 

 Kentuckey. 



Le 22. 23. 24. 25 et 26 Juin prepare au voyage du Kentuckey. 



Lettres de recommandalion po. H. H. Brackenridge Esq. at Pittsburgh ; 

 Po. Major Isaac Craig, du Major S° Stagg. Po. Captain John Pratt Com- 

 manding of Troops on their march to the western Frontiers. Po. Brigad. 

 Gen' Geo. Rogers Clark. Po. Isaac Shelby Esq. Governor of the State of 

 Kentuckey, po. Alex"" D. Orr Esq. near Limestone, Dr. Adam Rankin, 

 Danville : James Brown Esq. Lexington. 



Le 1^'' Juillet emballe mes eifets. 



Lett, de recommandations Po. Thom. B. Craighead Sprinhill. Po. James 

 Brown, Lexington. Doct. Adam Rankin, Danville. Col'"'' Alex. D. Orr, 

 near Limestone. Maj. Gen. Benjamin Logan, Lincoln county. James Speed 

 Jun"" Danville. Gen. Clark. Louisville. Joseph Simpson Lexington. 

 Gouver'' Shelby Esq. Gov & Brigad. Gen. James Wilkinson. 



M'' Robert m'a recomraande de voir M"" Tardibeau a Kaskakia de sa 

 part. 



Le 15 Juillet 1793 j'ai pris conge du Citoyen Genet, Ministre de la Re- 

 publique de France pres les Etats-Unis et je partis de Philadelphie le meme 

 jour a dix heures du soir pour eviter les chaleurs trop considerables et 

 voyager au clair de la Lune. 



Le 16 etant en compagnie de . . . humeau et de . . . Leblanc 

 nous avons fait 40 miles. 



Le 17 passe par Lancaster et nous avons fait 35 Miles. 



Le 18 passe par Carlisle, . . . M. et couche a Chipesbourg. 



Le 19 nous vinmes coucber a Strasbourg . . . Miles. 



Le Dimanche 20, parti de Strasbourg, petite ville situee au pied des 

 Montagues ; un de nos chevaux elant malade, nous avons seulement fait 

 21 Miles : observe Magnolia acuminata. Azalea octandra, Kalmia latifolia, 

 Fagus castanea. Fag. pumila, Pinus 2-folia, 3 folia, Strobus : Abies cana- 

 densis ; Quercus castaneaefolio &c Juglans nigra. 



Le 21 Juillet parti de Wells tavern, passe la rivierre Juniata .... 

 et observe Rhododendron maximum. Hydrangea frutescens, Trillium 

 erectum ; couche a Bedford. 21 Miles. 



Le 22 parti de Bedford et dejeune a 4 miles de distance ou la Route de 

 Pittsburg se divise en deux. Nous avons pris la route a main droile et la 

 Pluye nous a oblige d'aneter et de coucber a douze M. seulem' de Bed- 

 ford. 



Le 23 nous avons fait 24 M. et passe au sommet des Allegany. 



Le 24 nous avons fait 25 M. 



Le 25 nous avons passe par Green'sburgh et nous avons fait 31 M. 



Le 26 Pluye, nous n'avons fait que . . . M. 



Le 27 nous avons fait 19 Milles et nous arrivames a Pittsburgh. 



Total 32* Miles de Philadelphie. 



Le 28 visite M. H. Brackenridge Esq. 



• Evident error ; perhaps 320 was intended.— C. S. S. 



