Michaux.] »^4 [Oct. 19, 



Un Bryonia* planta monoica calyce 5-fido, corolla 5-partita florib. mascii- 

 lis spicalis axillarib. florib, femineis quoque axillarib. germine instructo 

 spinis innocuis. 



Notre course fut de 38 Miles. 



Le 16 passe a 7 hemes du matin la ligne qui separe la Pensylvanie de la 

 Virginie. Cette ligne est marquee par des arbres coupes de la largeur 

 d'envirou . . . pieds a droite et a gauche de I'Ohio ou la belle Rivi- 

 erre et cet endroit est a 45 miles de Pittsbourgh. Le meme jour arrive au 

 soir a Buflfalo Creek. 79 Miles de Pittsburgh. 



Le 17 passe par Willing, 92 M. de Pittsb. cet endroit est habile par envi- 

 ron 12 families, ainsi que Buffalo (Jreek. A cause du vent coutraire, nous 

 avons seulement voyage 30 M. 



Le Dimanche 18 Aoust 1793, vu plusieurs trouppes de Dindes sauvages: 

 le vent contruire. 



Le 19 nous avons faits 50 Miles. II y a pas d'etablissemens entre Will- 

 ing et Marietta, petit Bourg situe a 1 'embouchure de Muskingum riv. 

 Nous avons couche au lieu nomme le Fort Harmar, situe vis a vis Marietta 

 sur la rive droite de la riv. Muskingum. Dianthera americana. 



Le 20 nous y avons passe la journee. 



Le 21, nous avons passe par Little Kanhaway, Belpre et Belleville 34 

 Miles. 



Le 22 nous n'avons vu aucun etablissement. Reconnu Polymnia cana- 

 densis : Acer rubrum foliis in feme glaucis ; Acer negundo, Acer saccha- 

 rum, Acer foliis rugosis nervis sublanuginosis ; Annona triloba, Pavia 

 luiea, Platanus occid. 



Le 23 passe par Great Kanhaway, situe a 4 Milles avant d'arriver a 

 Galliapolis sur la rive opposee. 



Le 23 nous avons arrivames a I'Etablissement de Galliapolis situe sur la 

 rive gauche de la Belle rivierre. Les maisons sont toutes construites de 

 charpentes equarries et seulement entaillees par les extremites au lieu de 

 Mortaises. (Log-house) 



Le 24 sejourue, rendu visite au medecin Petit. II m'inspira le plus grand 

 respect par son esprit, par son sgavoir et sa vertu, II me parut que I'hu- 

 manite est le seul motif qui le retient attache a cette malheureuse colonic. 

 Du nombre de 600 personnes venues po. s'y etablir il en resloit envi- 

 ron 150. 



Le Dimanche 25 parti de Galliapolis ; a 35 Miles, reconnu Iresine 

 celosioides sur les rives de la belle rivierre aux rives submergees par les 

 grandes innondations : Passe une petite rivierre nommee Gay. Nous 

 n'avons pas vu d' habitations : 40 Miles. 



Le 26, nous n'avons pas vu d' habitations ; passe la rivierre Scioto, 

 . . . Milis. 



* This is probably his Sicyos lobata {Echinocystis lobata of Torr. & Gray) which, accord- 

 ing to the Flora, was detected by Michaux "in occidentalibus Pensylvanix, juxta fluvium 

 Ohio." The " corolla 6. partita" is retained by Richard in his description.— C. S. S. 



