1888.] "" [Michaux. 



quelles nous avons traverse Clinch river et couch^ a Houlston St. chez le 

 nomm6 . . . 27 Miles. 



Le 16 cotoye Houlston river et couche chez. ..." Amis Esq. a trois M. 

 au de Hawkin Court house, 26 Miles. 



Le Dimanche 17 la Pluye m'obligea de raster dans une petite Cabane 

 pres de North fork de Houlston 25 Miles. 



Le 18 mon Cheval se trouva si fatigue de la rapidite et des mauvais 

 chemins a travers les Wilderness que je fus oblige d'arieter apres 

 onze Miles de Marche seulement, 11 Miles. 



Le 19 parti a la pointe du jour. Au pied de la maison ou je logeai, la 

 route du Kentuckey se divise, I'une a droite conduit a Burke court; house, 

 dans la Caroline Septentrionale passant par Mouth of Wataga river ; 

 I'autre conduit a Abington court h. premiere ville de Virginie. Mon che- 

 val continuant d'etre fatigue je fis seulement 20 miles. 



Le 20 j'ay fait 15 Miles, arrive a Abington. 



Le 21 couche a 22 Miles d' Abington pres de Seven Miles Ford: Branch© 

 du milieu de Houlston. 



Le 22 Novemb. 1793 traverse Seven Miles ford : La riv. Holston est 

 formee de trois Branches princip. s<jav. North fork, Seven Miles fork et 

 South fork of Holston riv. 



Dans I'espace de six miles apr. avoir passe cette petite riv., observe sur 

 les Collines septentrionales qui bordent plusi. petites riv. le Pinus abies 

 canadensis, Thuj^a occidentalis, Rhododendron maximum etaussi Magnolia 

 acuminata dans les parties d'un sol tres riche : Fagus chinquapin ; sol 

 argilleux, roches Quartz ferrugineux, Ardoizes rares et Pierres calcaires 

 entreveinees q.q. fois de Quartz blanc : Ecureuil gris : (oublie de faire 

 mention que en passant a Abington vu une Tortue de 8 pouces de diametre 

 petritiee de substance calcaire noire comme los Roches qui abondent dans 

 le territoire). Notre journee fut de 23 7niles. ■ 



Le 23 Novembre couche chez un AUemand. Pendant la nuit mes che- 

 vaux out ete egares : entre Abington et With Court house entre les Mon- 

 tagues, Abies canadensis et Thuya occidentalis. 



Le Dimanche 24, passe par With Court house et a 18 Miles environ dans 

 les Montagues escarpees, remarque Pinus Strobus, Pinus fol. ternis (pitch 

 pine), P. foliis geminis . . . , P. abies canadensis. Rhodod. maximum. 

 Kalm. latifolia, Gaultheria procumbens, Epigea repens : Lieux plus arides, 

 Fagus chinquapin, Fagus castanea americana, Fag. sylvatica am., Andro- 

 meda arborea, Hypericum Kalm. Dans les rochers humides ou arroses 

 par les ruisseaux : Roches de silex et meme Agate un pen transpa- 

 rente. 



De Seven Miles ford a With Court h. 36 M. 



Le 25 passe par le ferry nomme Peper's ferry sur New River et 

 ensuite traverse du cole Occidental sur le cote Oriental de Alleganies ; 

 couche sur une branche de James river nommee Catawba qui coule de 

 I'Est au lieu que New River [qui] coule a I'Ouest des Montagues. 



Le 26 continue ma route vers Botetort Court-house 30 miles. 



