Michaux.] lOo [Oct. 19, 



gauche la route conduit au ferry de Clement: 5 Miles de distance de Wigg- 

 fall. Vu Andromeda Wilmingtonia. Le soir arrive a Clement's ferry par 

 une route sablonneuse sans auberge et la plus desagieable et la plus inhos- 

 pitable que Ton puisse voir depuis Philadelphie jusqu'a Charleston ; 3S 

 miles environ de Morell tavern a Clement's ferry. 



Le 14 arrive a Charleston 5 miles de Clements ferry. En general dans 

 toute la Basse Caroline Septentrionale, Meridionale et la Georgie, les 

 routes sont sablonneuses, dangereuses au temps des Pluyes qui entrainent 

 les Pouts ; les Auberges sont tres mauvaises, souvent il n'y en a pas aux 

 habitations, Ton trcuve q. quefois a dejeuner ou a diner meme gratuite- 

 ment, mais Ton seroit considere incivil de demander de la nourriture po. 

 le Cheval ; le meilleur moyen est d'en porter avec soi quand Ton trouve 

 a en acheter soit du Mays ou du Riz dit Bough rice. Lorsque je pouvois 

 en acheter des Negres, je n'^tois jamais depourvu, e'est po. quoi il faut 

 toujours avoir de la petite monoye. 



Le dit : Visile le Citoyen Mangourit Consul de la Republique fran(jaise. 



Le 15 Visite le Jardin Botaniq. que j'avois confie aux soins du Jardiu. 

 avant mon depart pour le Canada. 



Le Diraanche 16 dine chez le Citoyen Consul Mangourit. 



Le 17 je revins a mon habitat, et je reglai plusi. ouvrages relativement 

 a la Culture. 



Le 18 je regus la Collection des Plantes que j'avois envoy e de Wilming- 

 ton et je les plantay. 



Le 19 je fis transplanter un grand nombre d'arbres. 



Le 20 mSme travail. 



Le 21 m§me travail, 



Le 22 confere avec M. Mangourit sur I'expedition projetee par le Min- 

 istre Genet pour la conqu§te de la Floride Orientale et de la Floride Occi- 

 dentale. 



Le Dimanche 23 herboris^. 



Le 24 herborise et travaille au Jardin ; taille et emonde les arbres de la 

 Pepiniere. 



Le 25 taill^ et emonde et regie au jardinier les ouvrages a faire dans le 

 cours de la semaine. 



Le 26 je fus a Charleston.* 



Le 14 .Tuillet 1794 parti de I'habitation et couche a Monks corner ; 

 remarque pres du Pont de Goose Creek : Eryngium foliis lanceolat. 



Le 15, a deux mille de Monks-corner, Menispermum. . . , Smilax 

 laurifolia en fleur : Passe par Youta spring et ensuite prenant la Eoute 

 de Manigault ferry couche a 5 [3?J M. de distance, Remarque souvent 

 Serratula flstulosa, Heliotropium . . . ; Sida . . . Rhexia . . . 

 basi cortice fungoso. 



• Here follow several blank pages in the Journal The next entry is dated July 

 14.-C. S, S, 



