Michaux.] 1^^ [Oct. 19, 



Observat. sur les vignes d'Am. Lincoln, Carol, sept. Vitis fol. tomen- 

 tosis baccis majorib. : fructifle au commencement d'Aoust, est nomme fox 

 grapes.* 



2) Vitis fol. tomentosis baccis minoribus, fructifle vers le 10 Septembre 

 est nomme 8unime,r grape est le meilleur de tons a manger et tres bon si 

 on le laisse entierem' murir.f 



3) Vitis fol. glabrls baccis majorib. est aussi repute bon a manger et 

 a faire du vin, Muscadin grapes par les babitans, fructifle vers le 20 Sept.;}: 



4) Vitis fol. glabris reticulat : baccis minorib, croit au long des ruisseaux 

 et des rivierres. Winter grapes. § 



Supplement. — 5) Vitis fol. crenatis acuminatis glabris caule repente, 

 Vitis repens. seu Vitis riparia. 

 (A Charleston Juillet. 

 Sol. se lasse couche a 1^ env. 

 Aoust 5" 15' . . . 6.45 a 6.30. 

 Septembre 5.45 . . . 6.15.) 



Cahier 9. 1795 et 1796. 

 Annee 1795. 



Le Samedy premier Aoust prepare a partir pour les Wabash et les 

 Illinois. 



Le Dimanche 2 je fus invite a diner chez un franqais nomme La Cassagne 

 resident a Louisville depuis plus de 15 Ans. 



Arbres arbrisseaux et Plantes du territoire de Louisville 



Liriodendron tulipifera ; Platanus occidentalis ; Acer rubrum foliis in- 

 ferne argenteis ; Fagus sylvatica americana : Quercus rubra, Q. alba, Q. 

 praemorsa, II Q. prinus, Q. cerroides ;|| Tilia americana; Juglans nigra, 

 Jugl. alba, Jugl. hiccory, (Jugl. pacane rare) ; Gleditsia triacanthos, 

 Guilandina dioica. 



Le Dimanche 9 Aoust 1795 parti de Louisville et couche a Clarksville 

 a deux miles de Louisville sur la Rive opposee de I'Ohio. 



Le 10 nous nous sommes mis en route et nous sommes arrive au Post 

 Vincennes situe sur la Rivicrre Wabash le Jeudy au soir 13 Aoust : La 

 Distance est evaluee cent vingt cinq Miles : Nous avons traverse une 



* Vitis Labnisca, L.— C. S. S. 



t Vitis sestivalis, Michx.— C. S. S. 



X Vitis vulpina, L. — C. S. S. 



g Vitis cordi/olia, Michx. — C. S. S. 



|] It is not clear what Species are here referred to. Q. prasmorsa is probably Q. macro- 

 carpa, and Q. cerroides some form of Q. alba, although later in the Journal it is spoken of 

 as an overcup oak. — C. S. S. 



