18?8.] 1-^ fMiehaux. 



Qais et peupl6 par trois families d'Americaios. Ce village est a 9 Miles 

 de la Prairie du Ronher. 



Le 6 arrive a Kaskia situe pres du Mississipi a . . . Miles de la Prairie 

 du Rocher. 



Le 7 herborise et visite les environs de Kaskia. 



Le 8 parti pour revenir a Kaskaskia et arrive le 9, 



Le 10 continue mes herborisations aux environs du Village Kaskaskia 

 jusqu' au 13 dudit. 



Le Dimanche 13 Septembre passe avec un guide sauvage sur la rive 

 meridionale de la Riv. Kaskaskia et continue a herboriser sur celte partie 

 jusqu' au 18 dudit. 



Le 18 et 19 Pluyes continuelles. Mis en ordre mes Collections et repose 

 Dion cheval. 



Le Dimanche 20 . . . 



Kaskaskia 45 families. Prairie du Rocher 22 a 24 famill. — S'^'Phillipe 

 3 famill. Americains. — Fort de Chartres en rui)ies. — Kaskias 120 families. 

 — Americains a la Corne de Cerf et a Bellefontaine 35 famill. — S°* Louis 

 florissant Pet. cotes. 



Le Vendredy 2 Octobre parti pour aller par terre vers I'embouchure de 

 rOhio dansle Mississipi ; par la ditficulte de passer la riv. Kaskaskia nous 

 avons marche seulement 12 Miles. 



Le 3 et le Dim. 4 Pluyes et nous avons traverse plusieurs prairies ; 

 marche environ 27 M. 



Le 5 passe encore les Prairies entrecoupees de lisieres de Bois. Mon 

 guide tua un Elk nomme par les Canadiens et par les francjais — Illinois 

 Cerf. Cei animal est beaucoup plus gros (deux fois plus gros) que le Cerf 

 nain des Etats-Unis qui abonde aussi aux Illinois et que les francais de ces 

 contrees nomment Chevreuil. Son bois est le double plus gros que celui 

 des Cerfs d'Europe. II y a audessous de chacun des deux yeux une 

 cavite qui se tient refermee, mais en ecartant les deux espece de paupieres 

 Ton pent enfoncer le doigt un pouce avant. Cette cavite paroit destinee 

 a la secretion de q.q. humeur. En effet, ayant ouvert cette cavite, j'y 

 trouvay une matiere de la forme et de la consistence d'une crote des 

 Lievres ; mais de la grosseur d'un gland de chene. Cet animal a des 

 dents canines en haut et en has comme celles des chevaux nommees 

 crochets. Les chasseurs disent q. cet animal est touj. tres gras. En efiet 

 celui-ci I'etoit excessivement. Marche environ 32 M. 



Le 6 entre dans les forets et traverse plusieurs rivierres. MarchiS . . . 

 miles. 



Le 7 Octobre 1795 mon guide tua un Bufle qu'il jugea avoir environ 

 quatre ans. II paroissoit peser plus de neuf cens livres. Comme 11 n'etoit 

 pas bien gras, mon guide me dit qu'il I'toit tres ordinaire a cet age d'en voir 

 de plus de douze cens livres. II paroissoit plus gros qu'aucun des Boeufs 

 de France et les surpasser en longeur et en grosseur. 



Le Jeudy 8 Vu un autre Bufle a trente toises de notre Chemin. Nous 

 nous ari§tame8 pour le considered II marcha ties lentem'- mais apres 



