Michaux.] 1^4 [Qct;. 19, 



deux minutes il s'arreta et nous ayant reconnu, il courut av. une vitesse 

 extraordinaire : Arrive ce meme jour au Port Cheroquis autrement nomme 

 par les americains Fort Massac 125 Miles. 



Le 9 Octobre 1795 herborise au long du Mississipi ; Platanus, Liquidamb. 

 Bonducs, Noyers pacanes et Noyers hiccory, par les franqais Noyers durs : 

 Noyers piquants (par les francais Noyer amer.) Noyers a noix roudes. 

 Chene blanc, Quercus alba, Q. rubra ramosissim. — Q. cerroides (par les 

 fr. chene frise et par les Am. overcup White Oak.) Q. prinus, Quercus 

 integrifolia* seu Q. foliis junioribus omnibus et adultis semper integerri- 

 mis margine undulatis apice setaceis. Cette espece de chene abonde au 

 Pays des Illinois. II perd ses feuilles plus tard q. les autr. especes de 

 Chene. Les habitans franqais le nomment Chene a lattes. Dans la Basse 

 Caroline il est asses rare mais il y garde ses feuilles jusqu' au mois de 

 Fevrier et Mars. II paroit se rapprocher du Chene verd dont il differe par 

 la forme de ses glands. 



Nj''ssa montana asses rare ; Gleditsia triacanthos ; Robinia pseudoacacia 

 (par les franQais fevier.) Le Gl. triacanthos est nomme fev. epineux et le 

 Guilandina dioica Gros fevier et les graines Gourganes ; Nota. II y a dans 

 la riv. des Illinois, une esp. ou variete de Guilandina dioica dont les graines 

 ont plus du double de grosseur de celles des Rives du Mississipi, du Cum- 

 berland &c. Lianne Rajanioides ; Anonymosf ligustroides ; VitisJ mono- 

 sperma, cette espece se trouve au long des Rivierres et nulleuient dans 

 I'interieur des bois ; je I'ay vu sur la Rivierre Kaskaskia, sur le Mississipi 

 aux environs du fort Massac, sur la rivierre Tenasse, mais elle couvre en- 

 tierement les rives de la riv. Cumberland depuis son embouchure jusqu' 

 a la distance de 45 M. 



Le Dimanche 11 Octobre 1795 parti avec un Guide pour aller en Canot 

 remonter la rivieire (Shavanon) Cumberland. La pluye nous obligea de 

 revenir. 



Le Mardy 13 engage deux homraes a une piastre par jour chacun pour 

 remonter les Rivierres du Territoire des Sauvages Cheroquis : Parti du 

 fort Cheroquis, dit Fort Massac. La distance est six Miles po. arriver a 

 I'embouchure de la Rivierre Tenassee par les FranQais. Illin. Rivierre 

 Cheroquis. Cette riv. est tres grande et tres large. Apres avoir remonte 

 environ six miles, ayant vu des traces d'Ours sur les bords, nous nous 

 arretames et en entrant dans le bois il se presenta une Ours feraelle av. 

 trois jeunes. Le chien poursuivit la Mere et les jeunes ayant grimpe sur 

 un arbre j'en tuay un et les guides tuerent les deux aulres. Nous pas- 

 sames la nuit en cet endroit. Le 14 Brouillard tres epais, nous n'avons 

 marche que 5 Miles. La Pluye survint vers midy. 



Le 16 nage ou ram^ environ dix M. a cause d'un Vent tres considerable 



* Q. imbricaria, Michx.— C. S. S. 



t Forestiera acuminata. Poir. (Adelia acuminata, Michx.) 



X Vitis riparia, Michx., or, more probably, in part, at least, V. palmata, Vahl. ( V. rubra, 

 Michx. in herb.), a species which is often monospermous, and which was discovered by 

 Michaux in this region and merged by him with his V. rijjarta.— C. S. 3. 



