1888.] 14-J [Miubaux. 



Le Dimanche 9 Oclobre, veille de la Terapete il etoit venn a bord du 

 iiavire deux petits oiseaux male et feuielle que je reconnus pour etre le 

 Pjnsoti d'Ardeuues. 



Le lendemain de la tempete Ton trouva un oiseau aquatlque mariu sur 

 le rivage, nomme par les Anglais Garuett. 



Le 5 Frimaire, an. 5 (35 Nov. '96) parti d'Egmond-op-zee et arrive a 

 Amsterdam. 



Le 6 fait emballer et marquer les Caisses et Malles. 



Le 7 Dine chez le Citoyen Fousenbarte. 



Le 8 embarque mes Caisses sur un Bateau convert pour Bruxelles, adresse 

 au Citoyen I'Endormi ; led. Bateau doit passer par Anvers. 



Le 9 obtenu les Passeports de I'Arairaute po. le transit de mes Collec- 

 tions sans §tre visitees par les Douaniers Hollandais. 



Le 10 (30 Nov.) Ecritaux Citoyens Bosc, Cliion, Bussy, le ReV^ Nicholas 

 Collin et au Gen' Charles Cotesworth Pincknay, par la voye de New- 

 York. Parti d' Amsterdam po. Leyde couche a Harlem. 



Le onze frimaire (1®'' Dec. 1796 V-st) arrive a Leyde eloigne de Harlem 

 . . . et d' Amsterdam . . . 



Visite le Professeur d'hist. naturelle Brugmans a qui j'ay donne quel- 

 ques graines d'Amerique. Achete plusi. livres d'histoire naturelle. 



Le 13 frimaire (2 Decemb.) parti pour La Haye et dine le mgme jour 

 chez le Ministre Fran^ais pres la Republique Batave. 



Le 14 (3 Decemb.) dine chez le Ministre. 



Le 15 parti pour Roterdaui 5 heures de La Haye. 



Le 16 frimaire visite les Freres Gevers dont le Cabinet d'Oiseaux est un 

 des pi. rares et des mieux prepares qu'un aucun autre que j'aye vu prece- 

 demraent. 



Visite le Docteur Van Noorden. le Consul Le Roux la Ville . . . 



Le 17 parti de Roterdam passe par Dort et arrive au Mordick, embou- 

 chure de plusiers rivierres tres dangereux a passer, Couche pres de Breda 

 ville tres fortifiee, 9 li. de Roterdam. 



Le 18 arrive a Anvers 10 lieues de Breda. 



Le 19 frimaire pris des informations aux Bureaux des Douanes sur 

 I'arriv^e de mes Caisses et Malles chargees a Amsterdam po. Bruxelles. 



Le 20 frimaire, les Bureaux du Departement etant fermes je n'ay pu 

 terminer aucune affaire. 



Le 21 visite le Citoyen Brusle, Commissaire du Directoire Executif et le 

 Citoyen Petit-Mongin Directeur des Douanes. Je fus tres satisfait du 

 patriotisme et de I'Esprit National du Cit. P. Mongiu aussi bien que de 

 ses sentiments de probile joints a un Esprit sf)lide. Je terminay mes 

 atfaires quant a la surete et a I'expedition de mes Caisses. 



Le 22 frimaire parti pour Bruxelles. 



