302 Carl Weyprerht. 



Unter Nonlli flitdunst liabeii wir die formlosen, innncr mir weiiii;- intensiven Licbterselieiniinfjen ver- 

 staiulen, welelie in den meisten Fällen einem sehr leichten sehwaeh heicuehteten Nebel gleichen. Im Mnndliehtc 

 können derartige Nordlieiitersehfiiuingen leicht mit dem Dunste verwechselt werden, welcher häutig stellen- 

 weise das Firmament verschleiert. Die Lichtintensität des Noidlichtdunstes ist im Allgemeinen ungefäin' die- 

 jenige der Milebstrasse. 



Die Erscheinung besteht meistentbeils in einzelnen Flecken und Lichtliaufen, welcbe unregelmässig am 

 Firniamente vertheilt sind. Eine vorzugsweise Anhäufung in bestinunter Uichlung, wie z. B. im Norden der 

 Vereinigten Staaten, wo nach den Beschreibungen der Nordlichtdnnst am intensivsten am nördliehenHorizonte 

 auftritt und als Vorläufer der intensiveren Nordlichtersclieiniingen betrachtet wird, haben wir nicht bemerkt. 

 Dagegen haben wir beobachtet, dass nach intensiven Nordlichtern stets mehr oder weniger von soleheni Dunste 

 durch lungere oder küizere Zeit zurückbliei). 



In diese fünf Formen — Bogen, Band, Fäden, Krone, Dunst — können wohl sämmtliche von uns beob- 

 achtete Nordlichterscheinuugen der Form nacb zurückgeführt werden. 



Es ist schwer, die Ausdrücke, mit welchen andere Beobachter — die möglicher Weise Anderes gesehen 

 haben — die verschiedenen Erscheinungen belegt haben, auf das Gleiche zurückzuführen. In den hoch- 

 nordischen Beobachtungen herrscht eine solche Confiision in den Bezeichnungen, dass es fast unnn'iglieh ist 

 zu verstehen, ob andere Beobachter die gleichen Erscheinungen gesehen haben. 



Da eine gleichartige Nomenklatur und Eintheilung für zukünftige Beobachtungen entschieden nothwendig 

 ist. so erscheint es vortheilhaft, die hier augenonunenen (Irundlbrnicn mit denjenigen anderer Beobachter zu 

 vergleichen. 



Engländer und Amerikaner bedienen sich der Ausdrücke: arrh, Jßeam, corona, varc , ßash , streampr, 

 /■louch hme, merry daiirer, und die Franzosen ; arc, havde, rayon, couronne, gm'rlande, jilmjue, dard.«, o/ide, 

 u. A. ni. 



Identisch seheinen mir: arr//, uro, Bogen — heam, rayon, Faden — corona, roiironnc, Krone — haze, 

 plague, Dunst. 



Von fast allen Beobachtern werden unter areli, arc, Bogen auch die Bänder verstanden, obwohl letztere 

 nach der äusseren Form in den meisten Füllen nicht die geringste Ähnlichkeit mit der Bogenibrm besitzen. 

 Man begreift in diesem Falle unter dieser Benennung alle Erscheinungen, welche l)ei genügend guter 

 Begrenzung und ununterliroejiener Liclitmaterie eine weit grössere Ausdehnung in horizontaler als in ver- 

 tiealer IJichtung besitzen. Dies gibt aber Demjenigen, welcher nicht die Clelegenheit gehallt hat, sich durch 

 eigene Anschauungen eni Bild von den verschiedenen Norillichterscheinungen zu machen, eine ganz 

 falsche Vorstellung. Die Bogenform ist, wie schon früher bemerkt, eine weniger häufige Erscheinung — 

 wenigstens in den von uns besucliten Gegenden — als das in unregelmässigen Windungen und Falten auf- 

 tretende Bnnd. 



Es handelt sieh bei diesen beiden Erscheinungen nicht bloss um einen Unterschied in der Form, sondern 

 es seheint, was weiter unten ausführlicher auseinandergesetzt werden wird, als gehöre die regelniiissige 

 Bogenform den höheren, die unregelmässige Bandform den niedrigeren Schichten der Atmosphäre an. 



Die richtige Bezeichnung für diese Form wäre im Englischen streamer, der Ausdruck für den langen 

 schmalen Schitt'swimpel, dessen Bewegungen im Winde einen richtigen Begriff von den Falten geben, welche 

 den Bändern meistens eigenthümlieh sind. Im Französischen wären unter den von der f'onnnissiou du Nonl 

 gebrauchten Ausdrücken die entsprechendsten: (juirlande, scrjK-vtiiw, hamle. 



Auch die Bezeichnungen für diejenigen Erscheinungen, welche ich mit den .\usdrncken ..Fäden" um! 

 „Strahlen" belegt habe, werden von den meisten Beobachtern untereinander verwechselt. Die Ausdrü(dcc 

 benms, ßashes, icaves, rayons findet man ebenso für die oft ganz ausserordentlich langen fadenartigen Strahlen 

 mit meistens nur Inngsamer verticaler und seitlicher Bewegung, als für die weit breiteren, zuckenden, blitzartig 

 raschen und innner nur kurzen Strahlen, welche vereinigt ganze Feuergarben bilden und fast immer nur eine 

 Begleiterscjieinung der Krone sind. 



