iKi> Chenopocliuin, 



oft einzige Clienopodicc; ß) selten, so bei Komotaii (Knut)! bei Tctsclicn (Malinsky)! 

 im Stern bei Prag (Iloser) ! 



13. (Clicnopodiastrum). Samou alle otler iloch der oberste iii jedem Knäuel horizontal, 

 mit vollständig ringförmigem Keimling im öspaltigen umännigen Perigon; senkrechte Samen meist 

 im 2— ;isi)altig('u 1 — umännigen Perigon. Narben kurz. Ptlanze einjälirig, ihre Tlieile wenigstens 

 jung, oft ancli erwaciisen von aufsitzenden, zusammensinkenden Dläsclieu schülferig bestäubt, 

 oder iveis$llocld(j, sonst kahl. 



a) Blätter am Grunde herzforn)ig. Dlüthenstandachsen bestäubt, Perigoue fast ganz glatt. 



2. Ch. hybridum L. Blätter langgestielt, oeckig-ciförniig, grob buclitiggezcähnt, 

 hingzugospitzt, oft mit weissen höckcrförmigen Etflorescenzen. Knäuel in fast ganz unbe- 

 blätterter, gespreizt trngdokliger oder ähriger Endrispe und in Seitenrispen. Perigon- 

 zipfel ungekielt, die horizontale Frucht nicht ganz bedeckend, breithäutig beraudet. Samen 

 wenig glänzend, tief punktirt. 



1_3' lioch, aufrecht, ästig, mit Ausnalime tler lüütlu'ustiele ganz kald. Rieclit unangenehm 

 nach Stechapfel. 



O Juli — Septemb. Auf wüsten Plätzen, Rainen, auf Garten- und Ackerboden im 

 ganzen Lande allgemein verbreitet. 



b) Blätter in den Blattstiel verschmälert. Perigoue und Bliitlienstandachsen nicht bestäubt. 

 «) Blätter ganzrandig, völlig kahl. 



3, Ch. polyspermiim L. (Ch. acutifolium Sm.). Bhitter langgestielt, eiförmig 

 oder cilänglich, die unteren stumpflich oder an der Spitze ausgerandet, die obersten oft 

 lanzettlich, stachelspitz. Blütbenstände theils achsel- theils endständig, fast blattlos, bald 

 einfach tranbig. bald trugdoldig rispig. Perigonblätter ungekielt, am Ptamlc bleich, die 

 hoiizontale Frucht nicht deckend. Samen glänzend, schNvarz. 



Liegend oder aufreclit, meist von Grunl aus ästig, ganz kahl, zart, diunililättrig, oft 

 rotli idierlaufen, einer All)ersia l)litum in der Tradit älinlicli, von Laien öfter mit ilir vt-rwcchselt ; 

 aber die üUithen selir klein, Samen leiclit ausfallend. JSacli Doli kommen manchmal auch einzelne 

 senkreclite Samen in der Indoresceuz vor. 



O Juli — Septemb. Auf Gartenboden, Äckern, Erdaufwiirfen, in ausgetrockneten 



Grüben im ganzen Lande verbreitet, doch zerstreut. 



ß) Blätter buchtiggezähnt (scheu fast ganzrandig), unterseits seegrüu und mehlig bestäubt. 



1. Ch. glaiicum L. Blätter länglich oder cilänglicli oder schwach rhombisch ent- 

 fernt buciitig- oder gescliweift-gez;ihnt, in den kurzen BUätdiel keUfönnli/ verschmälert. 

 Knäuel locker tu unierbrocJicncn, nackten Ährot. Perigonzipfel gekielt, die grösstentheils 

 wagrechten, zum Theil aber auch seida-echten Früchte nicht ganz bedeckend. Samen glänzend. 



Stengel liegend oder aufreclit, meist ästig, später ganz l<ald, grün und weiss gestreift, 

 bald 1 — (;", bald 1 — 2' lang. Liuzcliu' Blätter zulct/t zieudich verkühlend. Blütlien und Samen 

 sclir klein. — Var. ß. i)usiliuui (Orlliosporum Kocliii Knaf olini !), winzig, mit wenigen spateiigeu, 

 fast ganzrandigen Blättciien und ein/eluen blattachselständigen Knäuelclien. 



CO Juli — Sci)temb. In (iassen, Strassengräben, an Häusern, allgemein verbreitet, 

 ß) auf früher überschwemmten Plätzen bei Jaromer (Knafj! 



}') Blätter buchtig-gezälmt, beiderseits gleichfarbig, ausgewachsen kahl oder unterseits 

 dünuschulferig. 



5. Ch. rubrum L. (Ch, crassifolitim Koni, it Scliult.). Blätter rhombisch - 

 selten fast 3eckig-eifürmig, nu'ist fast spiessförmig ;5lapi)ig, in den (jberwärts breitge- 

 flügelten Blattstiel zusammengezogen, buchtig grob gezähnt oder eingeschnitten, oberste 

 oft fast ganzrandig, zieudich spitz, gläazend, [/tinz kahl. Knäuel dichftjedräni/t in zusam- 

 mengesetzten, steifen, zum Theil seitenständigen Xlin^n, deren seiflichc Ahrchen klein be- 

 blättert. Ährenspindeln flärjcl/;/ verbreitert. J'Jidbläthe jedes Knäueh mit wagrechter, 

 die i(bri(/cn mit senkrechter Frucht. Perigonzipfel ungekielt, die Frucht bedeckend. 



