128 rv. 



Sa 1 1110 Trutta. Die Meerforelle. Laclisf or eil e. Siebold pag. 814. 



Unter (lein Naiiicn l.aclisforellc versteht man in Böhmen nur grosse gemästete 

 Exemplare der gemeinen Bachforelle. Von dem Vorkommen der wahren Lachsforolle, 

 die aus dem Meere ähnlich wie der Lachs anfsteigt und sich durch eine andere Bildung 

 und Zahl der Zähne am Gaumenheine, sowie durch blaugrauen Rücken und silbiige, mit 

 sehr wenig schwarzen Flecken besetzte Seiten unterscheidet, konnte ich mich bisher in 

 Böhmen nicht überzeugen. 



Schmidt führt zwar schon den Salmo Trulta unter den böhmischen Fischen an, 

 diess mag nur durch den deutschen Namen Lachsforelle veranlasst worden sein. 



Im Rheine geht die echte Lachsforelle nach Sicbold auch nur etwa bis Mainz 

 liinnuf und soll nach ihm das Quellengebiet der Elbe nicht erreichen. 



28. Die Forelle. (Lachsforelle, Bachforelle, Steinforellc etc.) Pstrull oheeuy. 



Trutta fario, Sieb. (Salar Ausonii, Val. Salmo fario, L.) Bloch L p. 148. 

 Taf. 22. I. p. 157. Taf. 23. IIL p. 1.58. Tnf. 104. IL et Kn. p. 248. 

 Ceskc ryby sfr. 27. Obr. 34. Ziva 185Ü str. 180. Siebold p. 319. 



Die Zahl der Forellen hat in den Bächen Böhmens in den letzten Jahren sehr 

 abgenommen und das hauptsächlich wegen des unsnmigen Wegfangens kleiner kaum 

 fingerlanger Fische und des Nichtschonens der alten Forellen zur Laichzeit. 



Diess geschieht am meist(Mi in der Nähe von Badeorten oder in Gegenden, wo viele 

 Touristen liinkommen, die dann melir den Namen Forelle liezahlen, als dass sie wirklich 

 einen geniessbaren Fisch dafür erhalten möchten. 



Die verschiedenen Ai'ten von Forellen, welche man nach der Farbe des Körpers 

 und des p'leisches untcischeiden will, als Bachforelle, S t e i n f o r e 1 1 e, Lachs- 

 forelle, sind in BiWimen, vom wissenschaftlichen Standpunkte aus, alles nur eine Art. 



Die Verschiedenheit der Farbe des Körpers hängt von dem Aufenthaltsorte des 

 Fisches ab und die Farbe des Flei-"ches von der Nahrung und von der Laichzeit. 



Nach Beobachtungen des IL Wacek bleiben manche Forellen auch im Herbste 

 geschlechtlich unentwickelt, und diese schmecken dann im Oktober eben so gut wie im 

 •Juni, während die geschlechtlich entwickelten nicht gut zu essen sind. 



Solche steril bleibende Fische sollte man markiren und wieder in den Bach setzen, 

 um zu sehen, ob sie im nächsten Jahre laichen. 



20. "Der Hecht. Stika. Esox luciuR, L. Bloch I. pag. 220. Taf. 32. IL et Kn. 

 ].. 287. Ceskr lyby str. 35. Obr. 39. Ziva 18.^)9 str. 187. Siebold j.. 325. 



Kommt sowohl in Teichen als auch in Flüssen und Bächen vor und erreicht zu- 

 weilen ein Gewicht von lf)-20 Pfd. In die Karpfenteiche wei'den TO Prct. Hechte 

 eingesetzt und der Rosenberger Teieli liefert z. I!. neben L5O0 Cenineni Karpfen auch 

 L')0 ('entner Hechte. 



Im Wotava- Flusse sollen die Hechte in der Gegend von IIoraz(b)vic seit der Zeit 

 selten geworden sein, seit d(Mn die nahe liegenden Teich(> aufi-classcu wurdm. 



Diess zeigt, dass ül)erliani)t die Teiche eine gute (^)uelle liir den Fischreiclithum 

 der Flüsse waren. 



liO. l)«'r Maifisell. (Die Alse.) Plaekn. (rodmofanka.) Alausa vuJi/nrifi, Cuv. 

 (Ciupea alosn, L.) Bloch I. i>ag. 209. H. et Kn. i>ag 228. Öeske ryby 

 Str. 25. Ol)r. 31. Ziva str. 118 a 178. Siebold 328 - 



Kommt im Juni zugleith mit den Lachsen in die Moldau bis nach Prag und in 

 die Elbe bis bei 01)ristvi. Sobald er sich gefangen hat, steht er schon unter Wasser ab. 



