54*0 .1. BOSSCHA. 



T] est facile^, en effet,, de concevoir une situation orogi'apliiqur d'une 

 station telle^ qu^elle doive causer dans les pressions observées dans deux 

 stations voisines des différences, variables et même changeant de signe 

 avec la direction du vent. Une chaîne scmicirculaire de hauteurs s'éten- 

 dant de Test par le sud à l'ouest à proximité de Tune des stations pro- 

 duirait des ditiereuces opposées selon que le veut souffle du nord ou du 

 sud. Daus la moyenne elles s'élimineraient en grande ])artie. Mais alors 

 aussi, dans tous les cas oii le vent régnant a une composante vers le 

 nord ou vers le sud de quelque intensité, la movenne ne peut être ap- 

 pliquée sans erreur. 



De même, lorsque la pression atmosphérique pour une station telle 

 que Helder est sujette à des perturbations comme celles que produisent 

 les dépressions Atlantiques, et qu'il se trouvâtquela fréquence et l'inten- 

 sité de ces dépressions oft'rirai(;nt des fluctuations de longue période, il ne 

 suffirait pas de prendre une movenne s'étendant sur un certain nombre 

 d'années; il faudrait, pour pouvoir employer une valeur suffisamment 

 fîxacte, connaître la période et Tamplitude de cette variation et la phase 

 dans laquelle ou se trouve daus chaque cas particulier. 



Enfin, on se tromperait en attribuant à la moyenne de quelques annt'es 

 U' caractère d'une constante indiquant un efaf d\'qiilUbre. Dans une 

 saison troublée par les dé])ressions elle iiuli(|ue, au contraire, un état 

 (le pertarljntloj/, nw/je//. En le méconnaissant on arrive à cacher les 

 indices d'une pei'turbation existante [)ar Tetiet que des perturbations 

 antérieures ont eu sur la prétendue normale. Un exemple r(''cent ])eut 

 servir à le montrer. Le mois d'octobre qui vient de s'écouler s'est 

 signalé ])ar une succession presque continuelle de dépressions, dont les 

 centres ont ]U"is le cours ordinaire de l'Angleterre à travers la mer du 

 Nord vers la Norvège. A l'exception d'une accalmie du 19 au 26, causée 

 par la présence, sur le sud de l'Angleterre et sur la France, d'une région 

 atmosphéricjue de haute pression, le gradient barométrique a constam- 

 ment été fortement incliné vers l'ouest, le nordouest et le nord selon la 

 ])Osition temporaire du centre de dépression. Cette situation a eu pour 

 effet d'élever considérablement la moyeime mensuelle de Maastricht au- 

 dessus de celles de Vlissingen, Heldef et Groningeu. La somme des excès 

 obtenus a 8 heures du matin a été, en millimètres, 

 M — VI. 36,8 ; excès moyen 1,19 

 M — H. 92,2; „ 2,97 



M — Gr. 118,9; „ 3,83. 



