352 Franz Tuula, 



Das Kohlenflötzchen liegt zwiscben Mergeln von braunrother Farbe mit Spureu vou Pflanzeuresteu, und 

 Mergeln mit Bivalven, die zum Tlicii mit den mir seinerzeit von Herrn Hugo Sann er Ubergebencu Formen 

 übereinstimmen. (Zeitsclirilt d. Ü. geolog Gesellscb., Berlin, 1885, S. 511) ff.) Die Kohle ist an drei Stellen 

 dicht nebeneinander aufgcschloi-seu und erreicht zu oberst bis gegen 1 Meter Mächtigkeit, ist aber mit bitu- 

 minösem Thon reich durchsetzt. (Mau vergl. H. Sanner's Angaben über dieselbe Route. L. c. S. 515). 



Die Fossilien, welche Herr H. Sanuer von seiner Reise im Sommer 1882 aus dem Slivcn-Balkan mit- 

 brachte, und die ich in einer kleinen Abhandlung (Zeitschr. d. deutsch, geol. Gesellsch. 1885, S. 519 — 527, mit 

 1 Tafel) besprach, erlaubten keinerlei irgendwie sichere Altersbestimmung der betreffenden Schichten. Es 

 war dies um so weniger möglich, als auch der Erhaltungszustand alles zu wünschen übrig lässt. Es sind ja 

 durchwegs nur Abdrücke und Steinkerne und die zur Abbildung gebrachten Formen sind durchwegs nach 

 sorgfältig hergestellten Guttapercha-Abformungen hergestellt. Aber schon damals wurde ich durch die wenigen 

 Abdrücke vou unvollkommen erhaltenen Gastropoden zu dem Ausspruche gedrängt „dass man an Kreide, 

 ja sogar an Tertiär (Oligocän) denken könnte." 



Sanner's Fossilien stammen nicht vou dem Kohlenfundorte am Mandralyk her, sondern er sammelte 

 sie am Jemisch Dagh in „bräunlichgrauen Thonschieferu" (oder vielleicht zutreffender Schieferthoneni. Die 

 von mir in den dieKolile begleitenden schiefrig glimmerig sandigen Mergeln (oderSchieferthoneu) gefundenen 

 Bivalven stimmen, wie gesagt, wenigstens zuuiTheil mit jenen vom Jemisch Dagh Uberein, so dass kein Zweifel 

 bestehen kann über die Altersübereinstimniung beider Ablagerungen, wie sie schon aus Sanner's Ausfüh- 

 rungen (1. c. S. 516 ft".) hervorgeht. Trotz dem einen und anderen Anklänge an ältere Formen zweifle ich jetzt 

 nicht im geringsten, dass wir es mit sicherlich jungen Bildungen zu thun haben, die zum grössten Theil, wohl 

 nur in Folge von grossen tektonischen Störungsvorgängen, eine hochgradige Umwandlung erfahren haben, 

 wodurch sie das auffallend alterthümliche Aussehen erhielten. Heute, nachdem mir die weite Verbreitung 

 jüngerer Fiyschgesteine im centralen und östlichen Balkan bekannt geworden, und nachdem die Kohle vom 

 Belnovrh etc. (centraler Balkan, S. 26 ff'.) und die Pflanzen des begleitenden Gesteins bekannt sind, die 

 von Director Stur nur „vorläufig bis besseres Material vorliegen wird" als der oberen Kreide entsprechend 

 angenommen wurden, und nun nachdem mir die weite Verbreitung sicher eocäner Gesteine im östlichen 

 Balkan bekannt gcwoiden, zweifle ich keinen Augenblick länger, dass die kohlefüiirende Formation des 

 Sliven-Balkan sicherlich jungen Alters sei, ja sogar noch jünger als ich selbst auf jene Pflanzenbestimmungen 

 hin bisher angenommen habe, das heisst jünger noch als jung cretacisch, eine Vorstellung, die ich vor dieser 

 Erweiterung der thatsächlichen Erkenntniss, wie oben gezeigt wurde, nur andeutungsweise laut werden lassen 

 konnte. 



Die Ostrea sp., welche ich mit Ostren liisingeri in Vergleich brachte, könnte ganz gut mit Ostrea inasepta 

 Desh. (An. sans. vert, I. tab. 83, fig. 2, 4) aus den Sables inferieurs verglichen werden, Modiola ( Brach i/donf es) 

 sp. könnte ganz gut ein Vorläufer des feiner gerippten Mytilus Rüjaulü Desh. (1. c. tab. 74, fig. 23) sein. Vor 

 allem aber die häufigen kleinen Zweischaler, welche ich als Cypricardia (?) Sanneri n. sp. (Taf. XXIII, 

 Fig. 11 — 14) und Cy/;rma (?) sp. (Taf. XXIII, Fig. 15) zur Abbildung brachte, stehe ich heute nicht an, als 

 Cyrenen zu bezeichnen, und wäre die erstere kleine Art, als der Cyrena intermedia Desh. nahestehend, als 

 Cyreiia Sanneri n. sp., die letztere aber als der freilich kleineren, jedoch in Bezug auf die Form der Schale 

 und die Beschaffenheit der Schlosszähne gut übereinstimmenden Cyrena psammosola Desh. nahestehend zu 

 bezeichnen. 



Ob die von mir damals als Turbo (Eimema) sp. (Taf. XXIII, Fig. 19) bezeichnete Form nicht besser in 

 die Nähe der Mesostomen oder der Pyrguliferen gestellt würde, lasse icii einstweilen dahingestellt. Dass 

 meine Vermuthung, das Bruchstück auf Taf. XXIII, Fig. 21 dürfte zu Voluta zu stellen sein, nun alles Auffal- 

 lende verliert, geht aus allem Gesagten deutlich hervor. Die Voluta elemta Sow. aus den Sables inferieurs, 

 welche Herr Th. Fuchs auch aus dem Eocän von Cherson abbildete, dürfte ihr uaiic stehen. Auffallend ist, 

 dass alle die nächststehenden oder übereinstimmenden französischen Eocän-Arten aus den Sables inferieurs 

 stnmnien, so dass man also auch bei der Parallelisirung an das Unter-Eocän denken möchte. 



