SÉANCE DU 30 AVRIL 1906. 1003 



tilles. Telles, pour citer des exemples, les grandes masses de grés burdiga- 

 liens qui s'étendent à l'est de Bisacquino jusque près de Prizzi, et ceux de 

 Giardinetta, à l'est de Campofîorito. 



4° Ainsi compris, les grands phénomènes de charriage de la Sicile, simples 

 ou formés de plusieurs nappes, s'étendent entre la mer tyrrhénienne et la mer 

 africaine. Au nord de Palerme, la racine est dans les eaux de la mer; au sud, 

 son front est inconnu. C'est donc sur une surface supérieure à cent kilomètres 

 de longueur, compris entre le cap Gallo et les environs de Girgenti, que s'est 

 déroulée cette grande écaille de l'écorce terrestre. Erodée par les eaux mio- 

 cènes et pliocènes, elle a résisté et a participé aux plissements autochtones. 



Géologie. — Sur l'existence de phénomènes de charriage antérieurs au 

 Stéphanien dans la région de Saint- Etienne. Note de MM. P. Termier 

 et G. Friedel, présentée par M, Michel Lévy. 



Il y a plusieurs années, l'un de nous, en collaboration avec M. E. Coste, 

 puis avec M. A. Bachellery, ingénieurs des mines, a constaté l'existence en 

 beaucoup de points, au-dessous du terrain houiller de Saint-Etienne, d'une 

 formation singulière qui d'abord a été décrite à tort comme un sédiment 

 granitisé par place avant le dépôt du Houiller. Nous avons repris l'étude de 

 cette formation et avons pu établir d'une manière certaine sa véritable 

 nature : c'est une nappe de roches diverses, le plus souvent écrasées, où 

 domine un granité réduit par laminage à une bouillie presque amorphe, et 

 qui témoigne de vastes phénomènes de charriage antérieurs au Stéphanien. 



Nous ne signalerons dans cette note que les faits principaux, dès main- 

 tenant acquis, réservant pour une description ultérieure plus étendue les 

 détails que comporte la démonstration de nos conclusions. 



La nappe en question est surtout observable dans la partie occidentale du 

 bassin houiller, sur ses bords Sud et Ouest. Elle forme, entre le terrain 

 houiller et les micaschistes en place, une bande presque continue depuis 

 Saint-Etienne jusqu'à Cizeron, sur 27 kilomètres de longueur. Sauf les épais- 

 sissements locaux dont il sera question, sa puissance ne dépasse généralement 

 pas 30 à 40 mètres. Dans l'ensemble, elle se comporte donc comme le ferait 

 un étage sédimentaire inférieur au Houiller et à peu près concordant avec 

 lui. Les micaschistes sur lesquels elle repose sont au contraire en complète 

 ■discordance avec le Houiller. Sur le bord Sud notamment, leur direction 



C. R., 1906, 1" Semestre. (T. CXLII, N» Is.) 3 32 



