SÉANCE DU l8 JUIN I906. l4'^I 



que celte croissance n'est pas rigoureusement proportionnelle au temps, 

 bien que, a priori, dans des conditions biologiques constantes, cette crois- 

 sance dût être représentée par une ligne droite. 



En effet, si les conditions biologiques des cellules étaient constantes, et si la cellule 

 placée à la périphérie du rayon (ici l'assise génératrice, et le méristème terminal) don- 

 nait naissance pour chaque unité de temps à une cellule nouvelle, le nombre des cellules 

 s'accroîtrait en fonction linéaire, et si les cellules parvenaient toutes au même dévelop- 

 pement, le tronc présenterait un accroissement uniforme dans toutes les directions. 



L'accroissement étant dans chaque direction linéaire, proportionnel au 

 temps, l'accroissement en volume est proportionnel au cube du temps dans 

 des conditions biologiques constantes : 



V=M.f. 



Si l'on considère maintenant ce qui se passe dans la nature oii les condi- 

 tions biologiques varient continuellement, la valeur M ne sera plus une 

 constante, mais sera elle-même une fonction du temps, et nous aurons la 

 formule plus générale sur l'accroissement du tronc : 



V = M [t) . f. 



V 



ANNÉES t V V ^ [t] — -yT 



1904 i5 82399,34'^ cm^ 82399,34200cm'* 1,000000 



1903 14 70102,038 66993,71728 1,046397 



1902 i3 536o4,4o2 53638, 92014 0)999357 



1901 12 41292,916 42188, 46336 0,978773 



1900 II 30381,098 32495,83922 0,941077 



1899 10 23o83,449 244i4>620oo 0,943476 



1898 9 16547,264 17798,23798 0,929715 



1897 8 11090,207 12500,28544 0,887196 



1896 -7 7388,773 8374,21466 0,882325 



1895 6 3888,923 5273,55792 0,737439 



1894 5 i863,38i 3o5i, 82750 0,610579 



1893 4 909,242 1562,53568 0,581902 



1892 3 343,980 639,19474 0,521820 



1891 2 io5,432 195,31696 0,539800 



1S90 I 12,894 24,41462 0,528127 



Dans le tableau ci-joint V représente les volumes mesurés directement, 

 et V ceux calculés en multipliant le cube du temps par une constante Mj^ 



déduite de la formule M,, = —4^ =; 24,41462 et qui représente la valeur 



'lô 



moyenne de l'état biologique de i5 années. Le l'apport A(/) = -^t indique 

 la variation biologique annuelle. 



C. R., 1906, 1" Semestre. (T. CXLII, N» 25.) I 87 



