SEICHES 137 



nulle aux nœuds ; dans les stations intermédiaires, la hauteur est à 

 peu près inversement proportionnelle à la distance du sommet du 

 ventre. 



2" Seidies de la Machine hydrauUqne. M. Ed. Sarasin a établi son 

 limnographe à la Machine hydraulique de Genève, soit en tête de 

 rile, dans l'arrière-fond du port, en amont du barrage qui soutenait 

 les eaux du lac (') ; il l'y a fait fonctionner du 20 décembre 1879 au 

 lei- mars 1880, du 11 mars au 21 juin 1881, et du 17 janvier au 

 28 février 1883. Une comparaison attentive avec les tracés simultanés 

 de Sécheron lui a donné des faits intéressants ; il a reconnu : 



Que les seiches du lac à Sécheron sont très fidèlement reproduites 

 à la Machine hydraulique ; 



Que les mêmes seiches sont à la Machine en moyenne 1 '/., fois 

 plus hautes qu'à Sécheron ; 



Qu'il y a en moyenne une différence de temps de 5 à 6 minutes 

 entre les deux tracés, les oscillations de l'eau à la Machine étant en 

 retard sur celles de Sécheron. 



Ce dernier fait nous donne l'explication des deux premiers, qui pou- 

 vaient paraître fort étranges. L'existence des seiches à la Machine 

 hydraulique sem])lait indiquer que le mouvement de balancement du 

 lac se propagerait jusqu'au fond aval du port de Genève, malgré le 

 rétrécissement très prononcé causé par les jetées sur le banc du 

 Travers (-). L'exagération en hauteur qui les rend une fois et demie 

 plus fortes à la Machine qu'à Sécheron semblait indiquer que le som- 

 met du nœud terminal se trouverait précisément à la Machine. Mais le 

 retard dans l'instant des oscillations de l'eau dans cette station nou.s 

 montre que nous y avons affaire à un phénomène d'un autre ordre. 



Voici comme il doit être interprété. Quand il y a seiche haute dans- 

 le lac, l'eau s'écoule en plus grande abondance par le goulet et les 

 golérons du port ; quand il y a seiche basse, le débit est plus faible ; 

 la section utile de ces orifices de l'émissaire varie, en effet, avec la 

 hauteur de l'eau. Ces fluctuations du débit du fleuve à son origine se 

 manifestent par des fluctuations dans la hauteur de l'eau, de là, l'ap- 

 parition des oscillations de l'eau, de là, l'apparence de seiches à la 

 Machine. 



(') T. I, p. 405. 

 (■-') T. T, p. "29:1 



