314 



1880 



1890 



Les résultats de cette série sont assez parallèles à ceux des autres 

 séries, les différences étant cependant un peu plus faibles, ce qui 

 amène des différences négatives pour les mois d'automne. 



Nous disposons ainsi, en réunissant ces trois séries, de 963 jours de 

 comparaison entre la température pélagique et celle de Genève ; les 

 observations du Grand-lac sont de valeur très inégale, et prises dans 

 des conditions très irrégulières et très différentes ; je n'ose pas essayer 

 d'en tirer directement les valeurs moyennes de la température péla- 

 gique. Mais en attendant que nous ayons mieux, je vais en extraire la 

 valeur moyenne probable de la dilïérence mensuelle avec les tempé- 

 ratures du port de Genève. Les observations de ma première série 

 portant sur 8 années différentes ont plus de valeur pour moi en annu- 

 lant mieux les variations accidentelles ; pour l'établissement de la 

 moyenne, je leur donnerai plus d'importance et les multiplierai par le 

 facteur trois. 



J'obtiens ainsi une valeur provisoire de la correction à apporter 



(1) Les observations manquent souvent, pour causes diverses, sur les tableaux 

 fournis par les divers bateaux. Cette colonne indique les nombres extrêmes des 

 observations qui ont servi pour les moyennes. 



