374 THERMIQUE 



Dans aucun de ces hivers très rigoureux, le Léman n'est cité comme 

 ayant été gelé, sauf les congélations littorales dont nous allons parler. 



2° En effet, les chroniques rapportent la prise par la glace du port de 

 Genève, de la rade de Genève, et la traversée du lac des Pàquis aux 

 Eaux-Vives ('), et cela dans les années suivantes (-) : 



En 1570, le lac gela tellement qu'on traversa sur la glace 

 entre le Vangeron et Vésenaz. 



En 1587, le 18 janvier, le Rhône a gelé vers la petite île; de 

 même une partie du lac. 



En 1602 et 1603, gel du lac à Genève (^). 



En 1681, l'''' février, le lac fut gelé. On traverse sur la glace de 

 Gologny à Sécheron ('*). 



En 1684, 1, 2 et 5 février, le lac gela à tel point que la glace 

 reposant sur la terre, le Rhône fut arrêté, et qu'on traversait à 

 pied sec depuis Gologny à Sécheron; on fut obligé d'augmenter 

 la garde du port, vu la facilité d'enti'ei' dans la ville par le côté 

 du lac. 



En 1685, 5 janvier, le Rhône fut gelé depuis les Pàquis aux 

 Eaux- Vives. 



En 1697, 26 janvier, le Rhône fut entièrement gelé au-dessous 

 des ponts et jusqu'à la pierre du Niton. 



En 1709, 23 janvier. 11 a fait ici depuis le 6 de ce mois un froid 

 extraordinaire, à tel point que tous les moulins ont été arrêtés 

 pendant quatre jours, et que le Rhône a gelé, ainsi que le lac, 

 des Eaux-Vives aux Pàquis. 



En 1785. Au commencement de mars, après un hiver très 

 rigoureux en décembre et en févriei', on put traverser sur la 

 glace des Pàquis aux Eaux-Vives (■">). 



(*) Faubourgs de Genève. 



(') Je dois les dates pour lesquelles je ne donne pas une indication spéciale aune 

 communication de l'Ingénieur E. Merle d'Avibigné, d'après les Registres des Con- 

 seils de la République de Genève. 



(■') M. S. N° 4::i des Archives de la Ville de Genève. Communication de M. le prof. 

 Eug. Ritter, à Genève. 



(*) La congélation de 1G8I est omise par GalitTe qui cite celle de 1670 (20 janvier, 

 trois jours après le grand incendie du pont de l'Ile, le bras gauche du Rhône fut 

 entièrement gelé), de 1684, 1685 et 1697. Genève historique, I., 34. 1869. 



(^) Lettre de G.-A. Deluc du 10 juin 178"), communiquée par M. Edm. Pictet. 



