KAU d'alimentation (iit 



des Pâqiiis et des Kaux-Vives, et le poit depuis lors est purgé des 

 causes déplorables d'infection qui existaient auparavant. (') 



A Zurich, une violente épidémie de fièvre typhoïde a apparu en 

 188i, et de mars à octobre s'est propagée sur K303 cas d'infection pri- 

 maire, 318 cas d'infection secondaire, ensemble 1621 cas, avec une 

 mortalité générale de 9.1 "/y. L'épidémie a été causée parles eaux d'ali 

 mentation; cela est prouvé par l'étude statistique du D>H. de Wyss (-). 

 L'alimentation d'eau de la ville de Zurich est mixte depuis 1868 ; aux 

 eaux de sources qui suffisaient seules avant cette date, on a adjoint 

 les eaux du lac pompées par une machine hydraulique. La distribution 

 géographique des cas d'infection primaire a montié que l'épidémie de 

 1884 a été due à l'infection des eaux venant du lac. Une critique atten- 

 tive des conditions de la canalisation a prouvé jusqu'à l'évidence que 

 les conduites d'eau étaient mal établies et mal entretenues, et que là 

 seulement était la caiise de l'événement. Tandis que la bouche de la 

 prise d'eau allait correctement s'ouvrir dans le lac à l'origine de la 

 Limmat, la canalisation du tube d'aspiration, mal étanche, permettait 

 l'entrée de l'eau sur plus ou moins toute la longueur du tuyau couché 

 dans le lit de la rivière ; l'appel de la machine attirait de l'eau puisée 

 dans le fleuve après la traversée de toute la ville, de l'eau polluée par 

 conséquent par les égouts d'une énorme population citadine. Une 

 commission spéciale a été nommée pour étudier cette question ; com- 

 posée des hommes les plus éminents de cette ville savante, MM. Pes- 

 talozzi, Di' Zehnder, D>' H. de Wyss, D'' Cramer, D'' Lunge, Prof. Heim, 

 Ed. Locher, Bleuler, Bertschinger, cette commission n'a pas hésité, 

 lorsque l'administration de Zurich lui a demandé d'augmenter la quan- 

 tité d'eau potable pour l'alimentation de la ville, à mettre de côté tou- 

 tes les eaux de source qui lui étaient oflértes, et à demander unique- 

 ment au lac le supplément d'eau qui lui était réclamé. La prise d'eau 

 a été établie dans le lac lui-même, et une canalisation, sûrement étan- 

 che, amène désormais de l'eau à l'abri de tout soupçon. 



(1) Pendant la terrible bise du 1^' octobre 1894, une des plus violentes connues, 

 la population de Genève a constaté, avec grande satisfaction, que les eaux d'ali- 

 mentation de la ville étaient restées parfaitement limpides, tandis qu'en pareilles 

 circonstances elles eussent jadis été troubles et presque inbuvables. Les travaux de 

 correction de la prise d'eau des machines hydrauliques, qui va actuellement s'ou- 

 vrir à 20<)0" en amont de la ville, et à 7"' de profondeur dans le lac, ont donc très 

 bien réussi à ce point de vue (La Tribune de Genève, 4 octobre 1894). 



C^) [Loc. cit. p. 637]. 



41 



