A CATALOGUE OF THE FISHES OF JAPAN. 



107 



Exocœtus döderlei7ii Steindachner, Fische Japans, IV, 1887, p. 38. 



Tokyo. 

 Distrib. — Aomori to Nagasaki. 



Fig. 8c. 



305. Cypsellirus poeciloptems (Cuvier & Valenciennes). 



Aya-tobinouwo. 

 Exocœtus pœecilopteriis Cuvier & Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., XIX, p. 112, 



pi. DCXI. New Britain. 

 Distrib. — New Britain; Hakodate. 



306. Cypsehirus hirundo (Steindachner). 



Tsubame-tobinouwo. 



Exocœtîis hirundo Steindachner, Ichthyol. Mittheil., VIII, 1866, p. 482, pi. IV. 



fig. 2. Hongkong. 

 Distrib. — Wakanoura; Hongkong. 



307. Cypselurus brachycephalus (Günther). (Fig. 81). 



Mai-tobinouwo. 



Exocœîus brachyccpJiahiS Günther, Cat. Fish., VI, 1866, p. 297. China. 

 Distrib. — China; Misaki, Sagami. 



Fig. 81. 



