12 ACADEMIE DES SCIENCES. 



vers l'oucsl? ou bien apparlieiU-clIc à rApennin, où le sens de la Irans- 

 lalion siiperlicielle parait avoir été coniraire"? La question est importante, 

 comme on le voit, et intéresse toute la géologie alpine et toute l'histoire 

 récente de la Méditerranée occidentale. 



J'ai dit ailleurs que cette question ne pouvait pas être résolue par la seule 

 étude des nappes corses. L'étude des nappes corses apportait une présomp- 

 tion très forte en faveur de la solution apennine, en faveur du rattachement 

 de la Corse à TApennin; mais il n'y avait pas de certitude. C'est pour cela 

 que j'ai entrepris la revision de la tectonique elbaine. 



La nappe prf)fonde de l'Ile d'Elbe n'a pas son équivalent en (^orse. Ce qui 

 apparaît en Corse sous les Schistes lustrés, c'est un granité laminé ( proto- 

 gine des auteui's) (pii ne dilTère point, lithologiquement parlant, du gra- 

 nité écrasé de la nappe supérieure ('). Mais, dans les deux îles, l'Eocène 

 superposé à la nappe de Schistes lustrés présente les mêmes faciès et la 

 même abondance de roches vertes, et les mêmes types de roches vertes; et 

 cette identité est telle qu'elle apporte le supplément de démonstration qui 

 manquait. 



La nappe supérieure de l'île d'Elbe n'est autre chose cjue le prolongement 

 oriental de la nappe supérieure de Corse. Cette nappe, formée, en Corse, de 

 granité écrasé, de débris de terrains primaires, de Trias et de Lias à faciès 

 quasi bi'iançonnais , perd peu à peu, en avaiv:ant vers l'est, sa lame grani- 

 tique de base, et modifie graduellement sa composition. Le Silurien y appa- 

 raît. Le caractère brianço/inais du Secondaire s'eil'ace à peu près complète- 

 ment. Mais l'iuicène y demeure invariable, avec les mêmes schistes, les 

 mêmes grès, les mêmes jaspes, les mêmes calcaires blancs, les mêmes 

 serpentines, les mêmes eupliotides et les mêmes diabases. 



La (]orse appartient donc à l'Apennin, et l'île d'Elbe n'est plus, entre les 

 nappes corses et les nappes apennines, qu'un trait d'union. C'est, très exac- 

 tement, la solution que M. Steinmann avait indiquée comme la plus probable 

 quand il a proposé de regarder tout l'Apennin septentrional comme un pays 

 de nappes (^ ). Du môme coup, la théorie de M. Steinmann se trouve singu- 

 lièrement confirmée. Ce sont, semble-t-il, les deux nappes les plus basses de 

 l'île d'Elbe qui, se prolongeant à l'est, forment tout l'Apennin septentrional ; 

 et la nappe supérieure, la nappe de l'Eocène corse, paraît ne plus exister 



(') P. 'Fermier et J. IJeprat, Comptes rendus, t. CXLVII, p. 206. 

 (^) G. Steinmann, Alpcn und Apennin (Monaisbcriclilc der dculschen i,'cul. 

 Gesellsch., 1907, p. 177). 



