SÉANCE DU 2.G OCTOBRE 1909. 708 



MÉTÉOROLOGIE. — Quelques remarques sur les lempératures d'été dans dn-erses 

 parties de l'Europe. Note (') de M. H. Hildebraivo IIii.dkbrandsson, 

 présentée par M. II. Deslandres. 



Dans rna Note Sur la compensation entre les types de saisons dans certaines 

 régions delà 'ferre, présentée à l'Académie le 7 juin 1909, j'ai prouvé qu'il 

 faut probablement chercher la cause des différentes variations de l'identité 

 des centres d'action et des différents types des saisons, dans l'état thermique 

 de la mer polaire. La température de la mer entre la Norvège et l'Islande, 

 plus ou moins basse, détermine la température de toute la partie nord-ouest 

 de l'Europe en automne et en hiver. Mais nous avons trouvé que, pendant 

 ces saisons, il y a une opposition dans les types de temps entre la mer 

 d'Islande et la Sibérie et la partie méridionale de l'Europe. 



Au printemps, la branche du courant polaire, passant à la fin de l'hiver 

 au nord-est de l'Islande, continue vers le sud-est à Thorshavn et jusque 

 dans la mer du Nord, amenant une température plus ou moins basse et en 

 conséquence une pression plus ou moins haute sur cette partie de la mer. 

 Nous avons vu que cette distribution de la pression amène des vents du 

 Nord plus ou moins froids sur le nord de l'Europe jusqu'en Hongrie, et 

 détermine ainsi le type de temps de printemps (avril-juin) de l'Europe. 

 Mais l'opposition ordinaire entre la mer d'Islande et la Sibérie persiste 

 encore. Nous avons trouvé que l'allure de la courbe des températures en 

 Sibérie (Barnaul) est l'inverse de celle de l'Europe. 



Quant à l'été (juillet-septembre) nous n'avions pas trouvé une relation 

 bien nette entre les températures simultanées de la mer d'Islande et le nord 

 de l'Europe. En continuant mes recherches, je viens de trouver (chose 

 inattendue) que la température d'été en Scandinavie et dans toute la région 

 Baltique depuis le cap Nord jusqu'à Hambourg et Hannover est déterminée 

 non par la température simultanée de la mer d'Islande, mais par la tempé- 

 rature de cette mer pendant /'/«Vez-yj/'eceû^en^. Or, le refroidissement hivernal 

 plus ou moins grand du nord de l'Europe amène une température d'été 

 correspondante. 



Pour ce refroidissement hivernal, j'ai trouvé une bonne mesure dans le 

 nombre de jours auxquels le sol a été couvert de neige à Upsala. Plus au 



(') Pré^eiitc'L' dans la séance du m ocLoliru 1909. 



