Les Amou des îles Kouriles. 



45 



Washi ane= ? 



Yamko tchiboine=Lac oriental ? 



Reboiinke tchiboine=. 



Kaishi iso=Lieu où il y a des lions de nier. 



37 Sliiashikotan. — Noms de Lieux, etc.. 

 Otchiboi=Lieu où il y a des radeaux devant un rocher où l'on 



prend des mammifères marins. ' ■ 



Shiraroukousou Watara=Lieu où le rocher parait plus liant (luaud 



la vague se retire. 

 Etou Pirikoï==(Etou-bec-pirikoi-beau). Lieu où il y a des P^tou 



pirika. (nom d'un oiseau de mer.) 

 Roubo inoi=Grève du golfe. 

 Mat= Golfe poisible. 

 Etou Moshiri=Ile où il y a un cap. 

 Ousani=Lieu un peu à l'écart du village. 



Orirouboukou=Pente qui monte obliquement sur le bord de la mer. 

 Kansharou moi= Petite baie. 

 Pourou not=Grotte au pied d'un cap. 

 Moi sait = Lieu très peuplé. 

 Kashiroui-moi= ? 

 Kainishi=Endroit où on fabrique les mâts des )j>ateaux. avec les 



grands arbres rejetés par la mer. 

 Poro ni yoi=Lieu où les bois rejetés pas la mer abondent. 

 Tonne sara not=Long cap. 



Pokiri iso=Lieu où il y a des léopards de mer blancs. 

 Akoushi=Lieu de tir au fusil. 

 Kouika=Lieu où il y a beaucoup de bécasses. 

 Onita=Pierre ou rocher placé de travers. 

 Sheshiki=Place d'eaux thermales. 

 Teshikayat= Village situé près d'une colline rocheuse. 

 Karomoui=Lieu où l'on trouve des pierres à fusil. 

 Itourouhousou moi=Lieu où il y a des ignames. 

 Hamkabe not= Montagne s' avançant en pointe dans la mer. 

 Shiokaibi== Pierre sur laquelle les matelots urinaient en débar(]uaiit. 

 Pi poro not=Cap très avant dans la mer. 



