154 Art. 1.— E. Torii : 



Oll n'a jamais constaté le moindre caractère négioloïde, cheveux 

 crépus, etc., comme on en voit quelquefois ici et là chez les 

 Japonais de nos jours, qui les tiennent par atavisme, des 

 Indonésiens. 



D'autre part, les Tchouktchis et les Esquimaux Asiatiques, 

 toutes races maritimes et côtières, connaissent aussi l'art de se 

 tatouer depuis longtemps et l'exercent. Qu'est-ce à dire? Ces 

 barbares du Nord auraient-ils transmis cette coutume qui serait 

 alors naturelle chez eux, aux Koushi-Aïnou, ou bien, Tauraient-ils 

 re<]ue de ces derniers? Ici, nous n'hésitons guère à nous prononcer. 

 Nous sommes portés à croire que cette coutume du tatouage, à passé 

 primitivement des Aïnou aux Tchouktchis et aux Esquimaux. 

 Bogoras dans son livre: ,,The Chukchee pag. 254 à 256, nous dit 

 que les femmes Tchouktchis se tatouent le bas de la lèvre inférieure 

 jusqu'au menton, Fig. 21, que les femmes des Esquimaux qui 

 habitent au nord du cap ,, Indian Point,, et l'île S* Laurent du 

 détroit de Bering, sont encore plus coquettes sur ce point que leurs 

 voisines, Fig. 2 1 ,qu' elles se tatouent non seulement le bas des lèvres, 

 mais aussi les joues et le dessus des mains; que certains Tchouktchis 

 même du sexe vilain ou fort, plus voisins des Esquimaux, 

 n'hésitent pas à se tatouer eux aussi; etc.. etc.. Fig. 21 A. E. 

 Nordenskïold, Voyage de la Véga, tome II, pag. 25Ü à 251. 1885, 

 nous rapporte qu'ayant touché à Port-Clarence, au cap du Prince 

 de Galle, de la cô'e Américaine, il vit là des femmes esquimau- 

 des tatouées au menton, aux joues et sur les mains, Fig. 21. 

 j\F F. Boas, auteur Américain dit lui aussi que certaines Esquimau- 

 des, à l'Est de Pori-Clarence pratiquent un tatouage assez primitif, 

 mais nous croyons que ces femmes étaient très pi'obablement 

 d'origine asiatique.,. Tattooing is universally practiced among the 

 ,, women of the Bering strait region, but has attained ist greatest 

 ,, development on the Siberian coast and S* Lawrence island. On 

 , , the tundra south of the Yukon only partof the women are tattooed, 

 ,, and I was informed that the practice is comparatively recent 

 ,, among them. The^'' claim to have adopted it from the women of 

 ,, Nunivak island, who had straight lines on their cheeks and also 

 ,, having seen tattooing on the faces of Tinné women. (The 



