i8ù 



Art. 1.— K. Toni 



Les Aïnoii du Yézo fabriquent eux aussi, avec la même herbe 

 de Mouri, diverses sortes de paniers, mais de formes différentes de 

 ceux des Kouriliens. Ceci est à remarquer. Voici ce que dit à ce 

 sujet, Tauteur du ,, Yézo-tô-Kikwan.. Ifeg ^i, -^11 ,, L'herbe ou plante 

 ,, de Morotchikina (Mouri) croît en abondance sur les cô':es sablon- 

 ,, neuses du Yézo, et aussi, dans l'intérieur de l'île, mais dans les 

 ,, îles de Shikotan et d'Etouroup, elle est particulièrement de belle 

 ,, venue. Les indigènes la coupent en automne et la font sécher 

 ,, pour fabriquer avec ses tiges, de beaux. ,, Tenki " (Paniers ou 

 ,, corbeilles). Fig. 54. Paniers du Yézo. 



Enfin, Jochelson, The 

 K ory ak , pag. 710-712, 

 nous atteste que les Ko- 

 ryaks et les Kamtchadales 

 fabriquent les mêmes 

 paniers ou corbeilles que 

 les Kouriliens, avec la 

 même matière, ornés des 

 inOmes dessins obtenus de 

 la même fa(]on. 



XVIII. Udeuslles de 

 (Juisine. — Au jourd' hui en- 

 core, comme dans les an- 

 ciens jours, les menus ustensiles de cuisine sont tous en bois, ex- 

 cepté une sorte de pot ou marmite en fer, originaire du Japon. 

 Primi-tivement, parait-il, ce pot ou marmite était en terre cuite. 

 Ces ustensiles ne sont pas nombreux, hg. 55, une cuillère 

 (1), une poche=oi'ikip (2), une tasse (3), un pot à graisse, un j^lateau 

 (4, 5), des assiettes et quelques autres objets. C'est tout. Nos 

 Aïnou préparent toujours, avec le coutelas (epei'aniki) qu'ils por- 

 tent constamment à la ceinture, leurs repas, sur une planche très 

 épaisse, semisphérique et légèrement creusée, sur laquelle ils dé- 

 coupent ou hachent le poisson et la viande qu'ils veulent faire cuire. 

 La cuillère et le plateau Kouriliens sont toujours historiés de 

 quelques dessins. 



Fiff. 54. Grrand panier du Yézo. 

 Extrait du Yézc-tc-Kikwan. 



