240 



Art. 1.— Ft. Torii 



Japon, où elle n'est nullement nécessaire. En résumé, les Aïnou 

 Kouriliens sont demeurés jusqu'à nos jours, constamment Koro-pok- 

 Kourou, Toi-tchisé-Kourou et Tsùtchi-goumo-Kourou primitifs; 

 trois noms qui désignent la même chose. 



Chez nos Aïnou des Kouriles de Shoumousliou, et là seule- 

 ment, sernble-t-il, à côté des huttes proprement dites, nous 

 voyons souvent des magasins (Pou) élevés sur une sorte de grossier 

 plancher monté sur de hauts pilotis ou pilastres fichés en terre. 

 Ces magasins, Koura en japonais, sont destinés à renfermer les 

 vêtements, les fourrures et autre objets plus précieux, (^uant aux 

 pilotis, ils servent à y suspendre des saumons et autres poissons 

 pour les faire sécher et pouvoir ainsi les garder comme provisions 

 d'hiver. Ou accède au magasin ou pou, au moyen d'une grosse 

 poutre entaillée et servant d'échelle. Les figures H4 ci-contre repré- 

 sentent un pou de Betopo en Shoumoushou et aussi, une poutre 

 échelle. 



Fig. 86. Mao^asiii du Yézo. 



En outre des liuttes fixes élevées dans les Kotanba ou villages 

 Aïnou Kouriliens, nous voyons aussi nos insulaires en élever de- 



