242 



Art. 1.— R. Torii: 



Enfin les Aïnuu du Karafouto eux aussi, n'liabitent que des 

 huttes en feuillage ou Moun-tchis(', comme ceux du Yézo qu'ils 

 appellent Sai-tchisé au lieu de IMoun-tcliiso. Le nom seul diffère, 

 la forme est identiquement la même. Il y a cependant une excep- 

 tion à faire pour le village de Na^'oro situé a une lieu environ de 



Fier. 86. Diverses sortes d'habitations du Yézo. 



A. Kikitai-tchisé. 



B. Shari-Kikitai-tchisé. 



C. Yaara-Kikitai-tchisé. 



D. Toup-i'op-Kikitai-tchisé. 



l'embouchure du Poronaï. Les iVïnou de ce village, comme ceux 

 des Kouriles, ont deux sortes d'habitations. Tune le Sai-tchisé 

 qu'ils habitent d'Avril à Novembre et l'autre le Toi-tchisé (mOme 

 nom qu'aux Kouriles) où ils demeurent de Novembre à Avril. 



