252 Art. 1.— R. Torii : 



Les provinces de Shinano fti^, de Kai ^^, de Suruga ^M, 

 de TötoDii ^fX, etc, etc.. foisonnent littéralement de ces légendes 

 de géants, et toutes appellent ces géants du nom barbare de 

 Daidarabottcbi. Un jour, il y a de cela fort longtemps, un fameux 

 Daidarabottclii voulut faire une montagne aussi baute que le mont 

 Foudji gdrlU. A cet effet, il ramassa de la terre dans une immense 

 corbeille, sur la plage de Sbinagawa nojll, près de .Yédo iLß. En 

 route, la terre s'écoula plus ou moins de la corl)eille en telle abond- 

 ance cependant, que cette terre put largement former les montagnes 

 de Hakoné HtêtU en Sagami ^fäf. 



Dans le Nord de la province de Sbinano, près de la ville de 

 lyama MlU, se trouve une longue colline, du nom de Nagamine 

 ■^^. Cette colline aussi, doit son existence à la gloutonnerie d'un 

 Daidarabottcbi. 



A Nakaïdzumi 4*;^ en Tôtomi, il y a un petit temple dédié 

 au dieu aux longues mains et aux longs pieds, Tenaga-Asbinaga 

 djinja ^:^Ä;g#tt, c'est-à-dire à un Daidarabottcbi. Dans la 

 iriême province de Totomi, à Mitsuké MM, à Iwatabara ^BgM et à 

 Foukouroï ^#, il y a aussi des djindja ou temples consacrés au 

 culte de Daidarabottcbi. On voit mémo dans ces divers endroits, 

 les ,, urinoirs,,? de ces singulières divinités. Il en est de même 

 dans les provinces de Mino ^ïâ, d'Isé^iS-, d'Iwami :ë-A, de 

 Sanouki ^lljè,, de Hiouga B fnj, etc.. etc.. En un mot, dans tout 

 lé Japon, on trouve des légendes de Daidara1)0ttcbi. Il est même 

 arrivé ceci de singulier, que le Boud'bisme lui-même ne dédaigna 

 pas de prendre à son compte, quelques-unes de ces stupides légendes. 

 J\r E. Yamanaka Ill4»^ rapporte celle qui suit: , , Dans la province 

 ,, de Kai, au canton de Higasbi-Yamanasbi ;^I-U^, près de la ville 

 ,, d'Isbimori ^^, se trouvait anciennement un bonze géant, du nom 

 ,, de Reirabottcbi qui est le même que Daidarabottcbi. Un jour 

 ,, il vint la fantaisie à ce bonze, de prendre une tige de cbanvre 

 ,, privée de ses filaments, c'est-à-dire, tillée, de suspendre à cbaque 

 ,, bout de cette tige, une montagne, et de la cbarger sur ses épau- 

 ,, les, pour les transpoter ailleurs. Seulement, la tige de cbanvre 

 ,, cassa, les deux montagnes tourbèrent à terre, y demeurèrent, 

 ,, et ce sont les deux montagnes de Isbimori Yama et de Enzan 

 ,, ^lU que nous voyons encore aujourd'bui ,,. 



