276 



Art. 1. — K. Torii : 



houe. La Figure F nous monti-e un instrument en os de baleine. 

 Qu'est-ce?? 



f. Instruments pyrogéniques. — Les objets en os de baleine, E, 

 et en corne, F, de la Planclie XXIX devaient être des tampons 

 d'instruments pyrogéniques ou Bow-drill que les Aïnou appelaient 

 ,, L^arip,,. On trouve de ces tampons aux âges néolithiques du 

 Japon proprement dit. Mais au lieu d'être en os ou en corne, ils 

 étaient en pierre. 



g. 3Iarteaux et Manches. — La Figure B de la Planche XXIX 

 était certainement un marteau, et la Figure D, un manche ou une 

 poignée. 



h. Matériaux en os et en corne. — Les morceaux A en os de 

 baleine et C en corne de la Planche XXIX paraissent être des matéri- 

 aux non encore utihsés. 



i. Cuillères en ivoire. — La cuillère en ivoire d'animaux marins 

 que nous donnons Planche XXXIV, B. n'est pas complètement 



Fig. 96. Boucle de ceinture et Etui de hameçon. 



achevée. Elle a une vague ressemblance avec la cuillère russe. 

 Il n'est peut être pas inutile de dire que nous l'avons ramassée 

 avec les éclats de verre de bouteille, dont nous avons déjà parlé, a 

 Shoumoushoû. 



