Les Aïnou des îles Kouriles. 281 



de temps, de climat, d'émigration ou de déplacements de gré ou de 

 force, dans lesquelles, elle s'est trouvée, est allée peu à peu dans le 

 cours des siècles, se divisant en 4 groupes principaux, d'importance 

 très inégale. Le groupe Aïnou-Koushi demeuré au Japon propre- 

 ment dit, le plus important de tous; le groupe Aïnou-Koushi du 

 Yézo, le second comme nombre d'individus; le groupe Aïnou- 

 Koushi du Saghalien ou Karafouto, et enfin le groupe Aïnou-Koushi 

 des îles Kouriles Septentrionales qui lui aussi, malgré tout, est bien 

 Aïnou et rien autre. C'est de ce dernier groupe dont nous nous 

 sommes presqu' exclusivement occupé dans le présent opuscule. 

 Des 3 autres groupes, nous nous réservons d'en parler plus au long, 

 dans un autre travail. 



Si donc, nous récapitulons ce que nous avons dit à propos des 

 ruines et vestiges néolithiques en particulier, trouvés dans les îles 

 du Nord des Kouriles, nous constatons que les instruments en 

 pierre, haches (Poina Moukarou), pointes de flèches en obsidienne 

 (Andji-ai), harpons, etc; les objets en os, flèches, étuis, marteaux, 

 boucles de ceintures (Koukourou-Keshi), etc; les poteries; les 

 dessins toujours tourbillonnaires de ces poteries, des étuis, des 

 peignes, etc.; les huttes sous terre (Toi-tché), etc.; les tampons 

 des instruments pyrogéniques, etc. etc., sont bien constamment 

 tous identiques à ce que nous voyons partout dans les stations 

 néolithiques primitives du Yézo et du Japon-Hondo. De sorte 

 que nous pouvons ainsi suivre pas à pas, nos braves Aïnou-Kou- 

 riliens dans leur migration du Hondo, en passant par le Yézo, jusque 

 dans l'extrême Nord des Kouriles. Avec les mômes caractères 

 physiologiques ; les mêmes us et coutumes de peuple originairement 

 venu du Sud, point du tout d'esprit navigateur; la même langue; 

 la même religion, les mêmes traditions; les mêmes légendes; etc.. 

 C'est bien la même race d'hommes, ici et là; il ne saurait y avoir 

 le moindre doute à ce sujet. Sans doute, comme nous l'avons déjà 

 remarqué, les divers objets de l'industrie néolithique du Nord 

 Kourilien, sont moins soignés et moins finis que ceux de l'industrie 

 néolithique primitive Aïnou du Japon proprement dit, du Yézo et 

 même des Kouriles Méridionales, et c'est tout naturel, vu les 

 difficultés de la vie et du climat, infiniment plus grandes et plus 



