282 Art. 1.— R. Torii : 



rudes au Nord qu'au Sud. Mais ce sont bien partout, au Japon et 

 au Yézo comme aux Kouriles Méridionales et Septentrionales, les 

 mêmes objets, et partant, les mêmes liommes primitifs, les Aïnou 

 Koushi qui les ont fabriqués. Au Japon proprement dit, sous 

 l'influence des Yamato, d'assez bonne heure, et aussi au Yézo, 

 puisque le 2"'' ban d'envahisseurs Aïnou de ce pays, refoulant de 

 gré ou de force ses frères primitifs depuis longtemps déjà premiers 

 occupants, à son arrivée là où nous le voyons encore aujourd'hui il 

 y a environ de quinze cents à deux mille ans, d'assez bonne heure, 

 disons-nous, tous ces Aïnou-Koushi du Japon et du Yézo, ont 

 passé de l'âge de la pierre à l'âge des métaux; mais les Kouriliens 

 A'inou, refoulés, plus éloignés et dans des conditions de vie autre- 

 ment difficiles, sont demeurés, eux, jusques dans ces derniers 

 temps, exactement ce qu'ils étaient dès la plus haute antiquité, 

 sans faire aucun progrès; ils ne le pouvaient pas, du reste. De 

 telle sorte qu'aujourd'lrai, il nous est à peu près impossible de 

 discerner parmi les <jl)jets néolithiques trouvés à Shoumoushou et 

 â Poromoshiri, ceux qui remontent aux premiers temps, de ceux 

 fabriqués récemment. Les uns et les autres ne diffèrent en rien, 

 ou si peu. 



Nos Koushi Aïnou Kouriliens du Nord ont oubhé le lieu de 

 leur origine. Ils se disent autochtones de leurs îles, îles tirées de 

 l'Océan par les dieux pour eux, et n'avoir jamais eu d'autre patrie. 

 Mais, en réalité, ils viennent du Yézo il n'y a guère plus de quinze 

 cents ans, croyons-nous. Leurs ancêtres formaient là, le j^remier 

 l)an d'invasion d' Aïnou dans l'île. Depuis combien de temps? 

 Nous ne le saurons probablement jamais. Quoi cju'il en soit, les 

 ruines et vestiges néolithiques qu'on rencontre un peu partout dans 

 le Yézo, sont bien l'œuvre de ces mêmes ancêtres, et nullement 

 des Aïnou du second ban d'invasion, c'est-à-dire des ancêtres des 

 Aïnou actuellement au Yézo. Plus avancés que leurs frères premiers 

 occupants, ces derniers, nouveaux venus n'ont pas voulu les re- 

 connaître, et les ont méprisés en les appelant Koro-pok-Kourou, 

 hommes des huttes sous terre. 



,, Les Kouriles sont de petites taille; ils ont la barbe noire, le 

 ,, visage rond et bazané, mais ils sont inieux faits que leurs voisins. 



