Les A non «les îles KourileF» 



297 



12 3 4 



6 7 8 9 



I XYi hYX^^ 



10 



11 



13 



14 



15 16 17 



Fig. 105. Caractèresldel'inscrjptiou (VOtai'ou. 



AujourcVliui, ces caractères de F inscription (VOtarou, sont 

 plus ou moins détériorés, et même, quelque peu effacés, par suite 

 de l'effritement de la roche où ils sont gravés. Aussi, dans T identi- 

 fication de ces caractères, il nous a fallu y apporter beaucoup de 

 patience, de soins et de temps, avec l'aide d'une loupe grossissant 

 fortement les objets, pour arriver au résultat, vrai sans aucun doute, 

 que nous donnons ci-dessus. Voir Planche XXXVI. 



Maintenant, si nous comparons les caractères de la grotte 

 d'Otarou avec les caractères de l'Orkhon et de l'Ienisseï, nous ne 

 pouvons ne pas constater cpi'a part de très légères modifications, 

 peu nombreuses du reste, ils sont identiques de part et d'autre. 



Table de comparaison des caractères d'écriture de l'Orkhon, du Ienisseï et d'Otarou. 



D'après cette taille, il seml^le évident que les caractères de la 

 grotte d'Otarou sont des caractères Tokouiés, plus ressemblants à 

 ceux de l'Ienisseï qu'à ceux de F Orkhon. Mais en quelle langue 



