298 Art. 1.— R. Torii 



sont-ils écrits ? Nous l'ignorons encore. Nous sommes cependant 

 portés à croire qu'ils sont écrits en langue ïoungousse, et non pas 

 en langue Turque ou Tokouié. Enfin, si ces caractères sont des 

 caractères Tokouiés, ce qui paraît bien clair, comment sont-ils par- 

 venus jusqu'au Yézo, la distance est grande de l'Iénisséi et de- 

 l'Orklion jusqu'au Yézo? La difficulté n'est pas aussi insoluble 

 qu'elle le semble au premier abord. Voyons un peu. 



Dès les temps les plus reculés, la race turque était cantonnée au 

 nord de la Chine, en Mongolie, en Sibérie et au Turkestan. De l' an 552 

 à l'an 555 ap. J.C, une de ses tribus, les Tokouiés ^^, sous la con- 

 duite de leurKa-khan ou roi, Ili, après avoir soumis une autre tribu tur- 

 que, les Jen-Jen ^^, subjuguèrent successivement lesKitansàl'Est, 

 les Khirgbiz alors campés loin vers le Nord, les Ephtaltes des bords 

 de riaxarte et de l'Oxus, et étendirent leur empire jusqu'au de- 

 là de la mer d'Aral et des monts Khingan, en établisant leur capi- 

 tale sur l'Orkbon, au Sud du lac Baïkal. Ils furent très puissants 

 au temps des dynasties Sui Pi et Tang 1§ chinoises, et leur influence 

 s'étendit même jusque dans la Mongolie Orientale et dans la J\Ian- 

 dchourie. A cette époque, ce dernier pays était occupé par de& 

 tribus Toungousses Ma-hat I^H, les Sumo-Mahat M^UM campés 

 sur les rives du Soungari, et les Hei-Sui-Mahat Il7jc|^ sur les bords 

 de r Amour. En 7 1 3, les Su-mo-Ma-hat unis à d' autres Toungousses, 

 et sous la conduite do leur chef Tso-yong /lî^H, fondèrent le royau- 

 me de Pö-Hai W)'Mï^ qui comprenait la province Mandchou- 

 rienne de Kirin, la province Sibérienne de Primorsk, et s'étendait 

 vers le Sud, jusqu'à la province Coréenne de Ham-kiang-to J^MM,. 

 Il tomba sous les coups des Kitans Mongoles Mfii. en 92G, mais 

 tant qu'il dura, il fut en rapports constants et intimes avec les Em- 

 pereurs de Chine sous les Tang, Yüan-Tsung ^^, la V année de l'ère 

 de Kai-yuan IBtu, en particulier; avec les Empereurs du Japon par 

 exemple, avec l' Impératrice Genmiyo Tenno xiß^M la 6"'' année de 

 l'ère Wadô IP^ et surtout avec les Ka-khan Tokouiés ^M^'lf, ses 

 voisins de l'Ouest, de telle sorte qu'il parvint à un état de civili- 

 sation assez avancé. Nous hsons dans l'ouvrage de ,,PL)-Hai-Fu 

 mmm,,: Dans la 2'"'^ année de l'ère de ShOng-Li ^» (699), sous 

 ,, le règne de l'Impératrice Wou %\B, des Tang, Tso-Yong devint 



