310 Art. 1.— E. Torii : 



Kamiiso, au village d'Idzumi M., im peu à l'Ouest de Hakodate, sur 

 le rivage, là encore nous trouvons un ,, circle-of-stone ,, identique 

 à ceux déjà décrits. Dans ces dernières années, lui aussi a été 

 détruit par les villageois de la contrée que la science tracasse fort 

 peu. 



Enfin, d'autre part, si nous prenons ,, T Atlas der Altertluimer 

 des Mongolei,, de Eadloff, LS92, nous voyons que le savant 

 Professeur divise les ,, circles-of-stone , , de l'Orkhon et de l'Iénisséi 

 en 3 catégories, ou types qu'il dit être des tombeaux. Le F 

 Gräber mit Steinsetzungen; le II'"^ Schuttgräber aus Steinstucken 

 und Feldsteinen; e'tlellP^ mélange des deux autres, Misch typen= 

 Shüttgräber mit Steinsetzung. Or si nous comparons les ,, circles- 

 of-stone,, du Yézo avec ces divers types, nous voyons que les 

 ,, circles-of-stone d'Oshoro sont semblables au N" 10 de la Planche 

 1 de l'Atlas, que ceux d'Otoé et d'Idzumi ne diffèrent pas de& 

 N'" 2, 3, 8, 0, 15, etc.. de la même Planche. De là à conclure, 

 comme pour T inscription de la grotte d'Otarou que les uns et les 

 autres sont l'œuvre de la même race d'hommes, il n'y a qu'un pas; 

 c'est-à-dire, l'ouvrage des Tokouiés, ou mieux et plus probable- 

 ment, des ïoungousses Pü-hai Mahat du Nord Mandchourien et de 

 la Sibérie Méridionale, disciples des Tokouiés. Des tombeaux, et 

 des inscriptions aussi soignés, en aussi grand nombre et ainsi 

 éparpillés partout, indiquent indubitablement une longue et per- 

 manente occupation de la contrée où on les trouve. ^Du reste, les 

 Po-haï se piquaient de littérature. Matouan-lin, Peuples Orientaux, 

 article Po-liai, page 350. (Traduction du Marquis d'Hervey de 

 Saint Denys). Ni les Aïnou, aussi bien ceux du premier ban 

 d'invasion au Yézo, que ceux du second; ni les Japonais n'y sont 

 absolument pour rien, c'est certain. Il n'y a pas d'ombre de doute 

 à ce sujet; on ne troux'e rien de semblable, ni d'approchant chez 

 ces deux peuples. Au contraire, on rencontre assez fréquemment 

 ces mêmes tombeaux ,, circles-of-stone ,, du t^'pc de l'Orkhon, chez 

 les Mongoles des monts Khin-gan, et ceux de la colline de Samen 

 dans rUtchimoutchin par exemple, sont semblables au type Radloff 

 Planche 1, N'' 7. Voir notre ouvrage: Populations Primitives de 

 la Mongolie Orientale, page 35. Dans toute la Corée aussi, on voit 



