28 . Art. 3.-II. Xakiiuu ; 



Nach einer zuverlässigen Nachricht soll im Onuma infolge 

 eines starken Sturmes im September 1910 eine neue Schvvimm- 

 insel entstanden sein, welche von der entgegengesetzten Küste 

 der festsitzenden Insel, Ashiwarajima, abstammt. Die Ursache 

 der Entstehung ist wahrscheinlicli auf einen starken Wellengang 

 zurückzuführen. Bei Niederwasser sinkt die erstreckte Küste 

 des Onuma ein wenig, wogegen bei Hochwasser das Wasser nur 

 einige Zoll über die erstreckte Küste steigt. Die Schwankung 

 des Wasseriiiveaus im Önuma beträgt in jedem Jahre nicht mehr 

 als einen Fuß. Nach den Bewohnern des Dorfs Onuma ist die 

 Wasserschwankung des Teiches seit alten Zeiten nicht groß, so 

 (hiß wir di(,' Wasserschwankung nicht als einen entscheidenden 

 Faktor für die Entstehung der Schwimminseln halten können, 

 wenn erstere auch hierauf eine beschleunigende Wirkung ausüben 

 kann. Wir muchten aber die Einwirkung des Eises als eine 

 günstige Bedingung für die Bildung der Schwimminseln in 

 Betracht ziehen. Im Winter bildet sich im Onuma Teich eine 

 einige Zoll dicke Eisschicht, durch deren Kontraktion und 

 Expansion ein Ihuch in der erstreckten Küste erfolgen kann. 

 Der zerklüftete Teil der erstreckten Küste kann durch einen 

 Wellengang oder Hochwasser von dem Festlande abgetrennt 

 werden und als eine Schwimminsel in den Teich gleiten. 



Die Mehrzahl der Schwimminseln in den Teichen auf dem 

 Hochmoor Ozegahara und im Weiher Jonuma gehört auch zu den 

 durch Abtrennung der Küste entstandenen Schwimminseln. 

 Gleiches gilt auch wahrsclieiniich füi- die Schwimminsel im 

 Seenteich Jitsugetsutan und in L'ineni \\'assertümpel auf der 

 Halbinsel Usagijima. 



Sehr interessanterweise entstehen oft sogenannte schwim- 

 mende Atolls durch Abtrennung der ganzen Küste eines kleinen 

 Teiches. Diese Art von Schwimminsel chniakterisiert sich durch 

 einen Wassertümpel in ihrem Zentrum und einen schmalen 

 Graben an ihre]' l'mgebung. Eine solche Schwimminsel kennen 

 wir aber bis jetzt in Ja] an nicht. 



4. Durch Emporsteigen der Sumpfpflanzen oder der mit diesen 

 besetzten Torfmasse. I)ie-e Schw imnnnscln entstehen in >uin[)}igen 



