SÉANCE DU 4 JUILLET 19ÏO. lo3 



Nous avons étudie dans ce dessein des Haminea liydalis qui nous ont été 

 envoyées en nombre et en parfait étal de conservation du laboratoire 

 maritime de Saint-Vaast-la-Hougue. 



L'observation de ces individus nous a montré que les bandes ciliées délerminenl un 

 couranl d'eau constaininenl dirigé dans un sens transversal, par ra])j)orl à la bande 

 ciliée et allant de son bord antérieur à son bord ])Oslérieur. 



Ce courant est assez fort, et en rapport avec la puissance des cils vibraliles, dont la 

 longueur, au moins égale à la hauteur des cellules ((ui tes portent, atteint, dans cer- 

 taines espèces, jusqu'à 3 ou 4 fois cette hauteur. Ils ont de lOOf"- à ix)!^ de long et, vu 

 taugentiellement. leur ensemble est presque visible à l'œil nu. 



Comme les bandes ciliées s'étendent dans toute la profondeur de la cavité palléale, 

 pénétrant toujours jusqu'au fond même du Cii'Cum; comme, d'autre part, le courant 

 se ])ropage de proche en proche en avant et en arriére des bandes ciliées dans toute la 

 longueur de la cavité palléale, l'eau est en mouvement dans tous les points de cette 

 cavité et n'y stationne nulle part. 



Tout au moins dans les formes terminales du groupe des BuUéens, l'accès de la 

 cavité palléale est très étroitement défendu, la fente palléale étant, au repos, fermée 

 dans toute sa longueur par ralTronlement des lobes |)alléaux et le recouvrement par les 

 parapodies. Il ne reste en somme qu'un orifice d'entrée et une fente de sortie posté- 

 rieure, entre lesquels règne un courant régulier antéro-poslérieur. Ce courant a une 

 direction telle <|ue, rencontrant la branchie par son bord efierent, il court transver- 

 salement par rapport à son axe, mais parallèlement auv plis branchiaux, de façon 

 (]u'il peut s'insinuer dans les sillons qu'ils laissent entre eux. En d'autres termes, la 

 direction du courant est le plus favorable au balayage général de toute la surface 

 branchiale par l'eau chargée d'assurer la respiration. 



Les bandes ciliées palléales acquièrent une importance considérable de 

 ce fait qu'elles assurent à peu près exclusivement la circulation d'eau dans 

 la cavilé palléale. La branchie des BuUéens est en effet remarquablement 

 pauvre eu cils vibratiles. Comme l'avait déjà remarqué F. Bernard (Ann. 

 Sac. /tat., 1890) avec étonnement, et comme nous l'avons vérifié nous- 

 mêmes les cellules ciliées n'y apparaissent que sporadiquement, tantôt 

 isolées, tantôt par groupes de deux ou trois, ("ela se voit très bien sur les 

 coupes; mais même directement sur une lamelle vue de face, on dislingue 

 sans peine à un faible grossissement les petits bouquets épars de cils vibra- 

 tiles, grâce aux fines poussières qu'ils ont agglutinées, bouquets que sépa- 

 rent des plages complètement dépourvues de cils. Les cils eux-mêmes sont 

 très faibles et très petits; ils peu\eiil contribuer à étaler la nappe d'eau à la 

 siirface de la brancltie, mais ne jouent qu'un rôle insignifiant dans la circu- 

 lation totale. 



Ce que nous venons de dire de la branchie s'applique entièrement au 



