l56 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



cellulaire cédera de l'eau au vaisseau jusqu'à ce que/?— / = A — h' . Déplus, 

 la cellule où p > / emprunte également de l'.eau aux cellules voisines où 

 /* = /. La diminution de turgescence pourra ainsi se propager et atteindre le 

 voisinage d'un vaisseau où A' = /< ; ce vaisseau cédera alors de l'eau aux 

 cellules, et ainsi de suite. L'eau circulera ainsi dans le bois, grâce aux diffé- 

 rences de pression dans les vaisseaux ou de turgescence dans les cellules, 

 jusqu'à ce que l'équilibre soit rétabli. 



11 est essentiel de remarquer que la diminution de pression dans les vais- 

 seaux ne se propage directement que sur une longueur très faible. Les cha- 

 pelets de bulles d'air ou les parois transversales sont des obstacles (jui s'op- 

 posent à la transmission des pressions, et constituent des relais dans le 

 mouvement ascendant de la sève. Le pouvoir osmotique des cellules vivantes 

 permet à l'eau de contourner ces relais. Une tige ne doit donc pas être con- 

 sidérée comme formée de tubes pleins d'eau ou de vésicules empilées les 

 unes sur les autres, mais bien comme une colonne rigide à laquelle seraient 

 accrochées des séries continues de tubes ou de vésicules pouvant effectuer 

 des échanges par osmose, mais n'exerçant pas de pressions les unes sur les 

 autres. Les cellules vivantes jouent un rôle essentiel grâce aux propriétés 

 osmotiques de leurs membranes protoplasmiques. 



On voit que le mécanisme de l'ascension de la sève est indépendant de la 

 hauteur des tiges ; l'eau n'a pas plus de difficulté pour s'élever au sommet 

 d'un arbre haut de loo'" que dans une plante de quelques décimètres. De 

 plus, la circulation de bas en haut dans une tige verticale est à peine plus 

 difficile que dans une tige horizontale. La force nécessaire pour amener le 

 déplacement du liquide est fournie par l'augmentation du pouvoir osmo- 

 tique des cellules vivantes. Toutes les causes qui, comme la transpiration, 

 ont une influence sur le pouvoir osmotique, contribueront donc à l'ascension 

 de la sève. 



PHYSIOLOGIE. — Sur l'wimunisalion du lapin contre le poison 

 des Amanites à pha/line. Note de MM. Radais et Sartory, présentée 

 par M. Guignard. 



On sait que, parmi les champignons qui causent des empoisonnements 

 mortels, V Amanita phalloides et V Amanila mappa, qui renferment la phal- 

 linc de Kobert, sont les espèces les plus fréquemment incriminées, autant 

 du moins que le permettent des identifications souvent difficiles. 



