SÉANCE DU 8 AOUT IpIO. 4^1 



(iuils, d'une manière proj^ressive, pendant la durée des secousses cl même 

 encore quelque lemj)s après. 



Ku vue de déceler les dé[)laccments horizontaux éventuels du sol, dans la 

 même zone, on doit en réitérer aussi la liian^nlation j^(''(iil('sii|ii(': inais 

 cette opération n'est jtas cncnri- tiMOiinée. 



PARASITOLOGIE. — Sur une è[iizootie des truites. Noie de MM. A. Lavera.n 



el A. Pettit. 



Depuis un an environ, le directeur d'un établissement piscicole français 

 a constaté parmi ses truites ( Salmo l'ndeus) une niorlalité très élevée, dont 

 la cause lui échappait. Sur le conseil de M. .1. Pellegrin, secrétaire général 

 de la Société d'Aquiculture, auijuel il s'était tout d'abord adressé,. ce pisci- 

 culteur nous a demandé de rechercher la cause des décès qui déciment ses 

 élevages. INous nous sommes l'ait adresser, à plusieurs reprises, des cadavres 

 de truites recueillis immédialemenl après la mort, ainsi tpi'nu certain 

 nombre de sujets vivants, provenant des bassins contaminés. 



.Nous avons constaté chez ces diverses truites l'existence d'une maladie 

 parasitaire, (jui a été signalée par B. Hôt'er(') sous le nom de Taumel- 

 kranhlieit (-). Cette afl'ection egl provoquée par un microorganisme, non 

 encore dénommé, dont on ignore le cycle évolutif et même la place dans la 

 classification. 



t->';i|)i'ès B. Ilofer, la svniploiiialologie est assez caractéristique; il existe, nolani- 

 iiieiil, une phase terminale, où le-; uiouvemenls deviennent incertains, (|ui a valu à la 

 maladie le nom de Tiunnclkraiiklieil. 



D'après les lenseignenienls (|ni nous ont été fournis, l'épizootie i|ui décime certains 

 viviers français é\oliie insidieusement ; elle ne se révèle au |)isciculleur (|ue peu de 

 lennps avant la mort; l'animal peut alors être atteint de troubles de la locomolion. 



De notre côté, nous avons constaté la présence des païasiles dans les fèces de sujets 

 qui nuf^ent activement, (|ui mangent avec avidité et dont la manière d'être n'ollre ri<'n 

 d'anormal. 



l'our B. IJofer, l'encépliale est le siège d'élection, parfois même le siège exclusif 



(') Xous citons d'après le llandbuch dvr Fiscltkrankfii'ilen (a'' édition. Stutto;art, 

 1906), n'ayant pu consulter le travail paru dans VAllg. Fisclteiei-Zeiliiiti; en iS(,3. 



(-) La Taiiinclkraiiklteil n'a aucun rapport avec la furonculose dont MM. D. de 

 Bouville et L. Merciei-, au cours d'une séance précédente, signalaient l'iipiai iiiim à 

 l'élaldissement de Bellefonlaine, près Nancy. 



C. K., 1910, i' Semestre. (T loi, N" 6.) O'à 



