SÉANCE DU 2(1 SIÎPTEMIJHE I910. ;)85 



laulro à J)akai', à l'aido du câble, on no peul faire u.sai;c que du si[)lK)ii 

 recorder. Il fallait |)ar consécjuent chercher un mode d'eui|)loi de cel 

 appareil, au lieu cl place du cliroi)ogTa[)he,en tenant compte : 1° de ccijue 

 le recorder n'a qu'une seule plume; 2° de ce qu'il ne permet pas l'enregis- 

 trement direct sur la bande de la station d'émission, au signal, envoyé à la 

 station de réception. 



Pour cela nous supprimons à la station d'émission tout enregistrement 

 sur la bande du recorder, en Mmplaçanl les signaux tels qu'ils sont émis à 

 des instants quelconques, (piand on fait emploi du chronographe, par 

 l'envoi automatique de signaux d'heure connue; à cet effet une horloge 

 auxiliaire a été installée à chacune des stations télégraphi(]ues, chacune tic 

 ces horloges pouvant rire com])arêc d'une manière indépendante, au moyen 

 du chronographe, à la pendule astronomique de la station correspondante, 

 et pouvant aussi, grâce à son dispositif spécial, lancer les signaux à une 

 heure convenue. 



A la station de réception, le recorder et l'horloge auxiliaire du |ioslc 

 sont mis en série dans le circuit d'une pile locale. La plume du recorder 

 inscrit par consécpient sur la bande les secondes de l'horloge auxiliaire; 

 en outre cette plume inscrit également les signaux de conqjaraison venant 

 du poste d'émission par le câble, signaux qui s'intercalent entre ceux cor- 

 respondant aux secondes de l'horloge. 



Dans le cas de l'émission, la pile étant sur 1, l'horloge auxiliaire 11 ferme le circuit 

 du câble, et par conséquent envoie le signal de comparaison quand son balancier 

 vient en contact avec C; sous les conditions que les clefs 1 et 3 aient la position ligu- 

 rée sur le schéma et (|ue la clef 2 soit mise en communication avec A. Four envoyer, 

 par exemple, des signaux de f\ en 4 secondes, et décharger le càlile après cha(|ue 

 émission de signal, condition essentielle, l'opérateur agira sur la clef "2, ainsi ([ue l'in- 

 di(|ue le Tableau ci-dessous : 



Tmips U 11'. 1-. 2". 3-. V. 5'. 6-. 7-. 8'. 9', lO', 11' 



l'dsiiion de la clef. B A A(^, B B A A(<., B B A, A,,.,, B, . . . 



làat du câble terre isolé émission twre terie isolé émission terre terre isolé, émission, terre 



Dans le cas de la réception, la pile étaiU sur 2, la plume du recorder inscrit les bat- 

 tements de l'horloge H' tous les deux battements, (juand le pendule vient en contact 

 en C; en outre la plume du recorder inscrit sur la même bande les signaux émis 

 par la station conjuguée (|ui lui parviennent par le câble. Un signa' de temps fait au 

 début de la réception permet de chilTrer la bande en temps de l'horloge 11' et par 

 conséquent de l'horloge fondamentale. 



