SÉANCE DU J DÉCEMBRE I910. 1071 



Bouloi;ne, où cependanl la cliaussL'c incriminée est SL'parée de la pelouse où 

 sont les plantes d'ornement par une allée cavalière non goudronnée de 1 2'" 

 de large. 



Dès 1908, à la demande du Ser\ire de la Voirie de la Ville, je rue suis employé à 

 suivre les effets du goudronnage à l'aris et en différents points de la France, à \érilier 

 le bien-fondé des plaintes formulées et à exécuter des expériences de laboratoire sui' 

 le rôle nuisible du goudron et de ses composants. J'ai poursuivi ces recherches et obser- 

 vations en 1909 et en 1910; j'ai même adressé déjà plusieurs rapports à leur sujet. 



Mes essais, exécutés avec des plantes mises sous cloche ou en tubes, m'ont donné 

 des résultats à peu prés identiques à ceux que vient de faire connaitie M. .Mirande 

 dans sa Note du 21 novembre dernier. H est certain que les gaz qui émanent du 

 goudron, notamment quand ils sont chauds, tuent les cellules des tissus végétaux; les 

 vapeurs d'ammoniaque, de l)enzine, d'acide phénique, d'acide crésylique sont toxi- 

 ([ues; comme M. Mirande, j'ai constaté une action faible des vapeurs d'anlhracène et 

 surtout de celles de naphtaline. Mais de tels effets ont déjà été obtenus par de nom- 

 breux pathologistes qui ont insisté jiar exemple sur les phénomènes de plasmoljse, de 

 décoloration des chloroleucites, de formation de globules huileux (Oliver, Sorauer, 

 Just, Klemm, Haselhoff et Lindau, etc.). 



Seulement, de ce que dans ces conditions expérimentales, des actions 

 toxiques se produisent, s'ensuit-il qu'il en soit ainsi dans les conditions 

 naturelles? Bien téméraire serait l'expert qui se déterminerait par ces seules 

 données de laboratoire. Les plantes de boidure ne sont pas dans un espace 

 clos; le goudron répandu en couche mince .se refroidit vite, et les vapeurs 

 qu'il émet se diluent dans une masse d'air énorme. Seules, les plantes qui 

 se trouvent tout près de la surface enduite peuvent être atteintes; c'est 

 ce qu'a observé M. Mirande dans ses essais à l'air libre, en plaçant des 

 plantes au-dessus d'une aire en planches goudronnée, surtout, dit-il, si l'air 

 est calme, le temps sec et la température élevée. 



J'ai exécuté aussi, en 1909, ])lusieurs séries d'expériences à Paris (Jardin de la Sta- 

 tion de Pathologie végétale) et à l'Ecole de Grignon ; mais je n'ai jamais obtenu 

 d'action nuisible bien marquée; pourtant, j'ai opéré sur des espèces végétales très va- 

 riées et très nombreuses; partout, la ditl'usion dans l'air ambiant a sufli pour empêcher 

 la présence d'une proportion dangereuse de vapeurs de goudron autour de mes plantes. 

 Ce n'est donc que dans des cas tout particuliers, peut-être quand un vent léger amène 

 ces vapeurs sur des végétaux très rapprochés de la chaussée goudronnée et à tissus 

 très fragiles, que certains cas de brûlures j)euvent se produire. 



D'autre part, les opérations de goudronnage que j'ai suivies à l^aris en 

 différentes avenues prouvent (|ue, pendant la période d'épandage et après, 

 jusqu'à ce que la circulation des véhicules ait eu lieu. Faction du goudron a 



C. K., lyio, 2« Semestre, (T. loi, N» 23.) l42 



