SÉANCE DU 19 DÉCKMBRE I91O. 1265 



PRIX SAINTOUR. 



(Cominissaires : MM. Vh. van Tie^hem, Troost, A. Gautier, Roux, 

 Maquenne; Guignard et Milntz, rapporteurs.) 



Lu pri.v de trois mille francs est décerné à M. I\oëi- Bekxakd, profes- 

 seur à la Faculté des Sciences de Poitiers, pour ses recherches sur la biologie 

 des Orchidées. 



Un prix do mille fraiics est décerné à MM. F. Mo.mek, procureur de la 

 Répulilique près le Tribunal civil de la Seine; F. Ches.nëv, juge d'Instruc- 

 tion au Tribunal de la Seine; E. Korx, chef du Laboratoire central de la 

 Répression des fraudes au Ministère de l'Agriculture, pour leur Ouvrage 

 intitulé : Traité théorique et pratique sur les fraudes et falsifications. 



Un prix de cinq cents francs est décerné à M. E. Kayser, directeur du 

 Laboratoire des fermentations à ITnstitul agronomique, pour l'ensemble de 

 ses travaux. 



Rapport sur les travaux de M. Noël BEHNAHt),/7rtr .)/. GcicxAiin. 



M. IN'oEi. Bekxahd, professeur à la Faculté des Sciences de Poitiers, a pu- 

 blié dans ces dernières années une série de recherches du plus haut intérêt 

 sur la biologie des Orchidées. On savait bien que, cIick ces végétaux si 

 curieux à tant d'égards, les racines hébergent des champignons microsco- 

 piques avec lesquels la plante (orme une association régulière ou symbiose; 

 mais on ne connaissait ni la façon dont celte symbiose se maintient, ni les 

 secrets de son apparente harmonie ; en outre, personne n'avaitencore soup- 

 çonné le rôle important que les Champignons jouent dans révolution de 

 cette famille. iM. Noël Bernard a eu le mérite d'élucider ces questions, grâce 

 ù des observations persévérantes et à des expériences exécutées avec la mé^ 

 thode scientifique la plus rigoureuse. 



Les graines microscopitpies des Orchidées renferment un embryon rudi- 

 mentaire, dans lequel on ne (roiivo aucune trace de (^hann»igiions; mais, 

 dès (pi'il germe et s'accroît en plantule, Tinvasion par les Cluunpignons se 

 produit. Aucune plantule, pour ainsi dire, n'échappe à leur atteinte et cette 

 invasion constitue un épisode nécessaire de la germination des OrchidéeSi 



F,n eiïot, (piand on sème les graines sur un milieu uulrilif stérilisé, en 

 senlourant des précautions d'usage pour éviter la présence de tout micro- 



