70O ACADEMIE DES SCIENCES. 



pur, el c'est le cas de la forci de la Savine, environ 5o pour loo des arbres sont 

 atteints. Cependant les dégâts n'ont pas une grande importance, nous allons voir dans 

 un instant que la guérison s'efl'ectue spontanément. Les arbres ont, en général, vers la 

 base ou dans leurs parties moyennes, quelques rameaux secs et fauves sur une longueur 

 plus ou moins grande, mais jamais on ne voit un arbre mort ni même dépérissant par 

 le fait de la maladie. 



Si l'on s'élève, le Sapin disparaît peu à peu pour faire place à l'Epicéa; dans les peu- 

 plements mélangés de Sapins et d'Epicéas, les Sapins sont tous ou presque tous atteints 

 et généralement l'attaque est beaucoup plus forte que dans les sapinières pures; malgré 

 cela les arbres sont loin d'être tués par la maladie et le plus souvent le dégât se réduit 

 à la perte de quelques extrémités de Jjranclies; jamais la tète de l'arbre n'est desséchée. 

 Ces faits sont très visibles dans le massif du Rizoux; les Sapins forment environ ,'„ du 

 peuplement (le reste est en Epicéas) el occupent surtout les parties les plus basses de 

 la forêt; dans cette région ils sont tous atteints. Les Sapins même isolés au milieu d'un 

 massif d'Epicéas sont attaqués. 



Celte maladie des rameaux du Sapin a été déjà observée, d'abord en Alle- 

 maijne par Robert Hartig; qui l'a très bien étudiée et a reconnu qu'elle est 

 pi'oduile par un (^liaujpignon parasite qu'il a nommé l'/ioma abietirut ; ^u\?,, 

 peu apiès, clic a été signalée en France dans la forêt domaniale de (îérard- 

 mer dans les ^ osges oi'i elle a été bien décrite par M. Mer, qui cependant ne 

 s'est pas prononcé sur sa cause. L'identité de la maladie des Sapins des 

 ^ osges avec celle qu'a déci^ite Hartig a été étaljlie par MM. Prillieux et 

 Delacroix et le Champignon qui la produit a été désigné par eux sous le nom 

 de Fusicoccujti abielinu/n, plus exact que celui de Phoma ahietina de Hartig. 



La maladie des Sapins dans le Jura est siu-ement due à ce Champignon. 

 Ses caractères sont bien ceux qui ont été décrits par Hartig, puis par 

 MM. Mer, Prillieux et Delacroix. Si cela n'a pas encore été reconnu, cela 

 provient de ce que les échantillons envoyés soit au Muséum, soit à la Station 

 de Pathologie végétale, ne représentaient que la partie supérieure d'une 

 brandie atteinte où les f(niilles déjà mortes étaient envahiespar de nombreux 

 Saprophytes, tandis que la portion où existait le pai'asile, le Fusicoccuin abie- 

 tinum. et où on le trouve fructifié, manquait toujours. 



Si l'on a soin de récolter un échantillon complet, on voit tout de suite que 

 le siège de la maladie est à la base de la partie morte ; en cet endroit l'écorce 

 est tui'e, brunâtre et toute couverte des pycnides qui constituent les fruciifi- 

 cations du Fiisicoccnm. Cette portion de la branche est nettemeni dilléren- 

 ciéc : son calibre est sensiblement plus réduit cju'en deçà et au delà el même 

 avant que les pycnides n'y aient apparu elle est ainsi facilement reconnais- 

 sable. Klle établit une barrière entre la partie de la bi'auche située au-dessous 

 où les aiguilles resicul toujours vertes et la portion située au-dessus où ces 



