998 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



auteur a porté avec fruit son attention sur les changements survenus, avec 

 le temps, dans les contours du fond du golfe Persique, par suite du progrès 

 des alluvions des fleuves de la Mésopotamie, enfin qu'on lui doit aussi une 

 Carte d'une partie de la presqu'île malaise, l'importance de son ci'uvre 

 géographique n'aura pas besoin d'une plus ample démonstration. 



Mais M. de Morgan a fait plus. 11 a parcouru toutes ces régions en géo- 

 logue, et sa remarquable aptitude à la découverte des gisements fossilifères 

 l'a mis à même de recueillir, au Kurdistan, au Louristan, en Susiane, 

 comme sur les bords de la Caspienne, de nombreux documents paléontolo- 

 giques, dont l'examen a permis à M. Douvillé de faire faire à la Géologie de 

 la Perse des progrès de grande importance, et cela grâce à la précision des 

 indications fournies par l'explorateur. 



A tous ces points de vue, M. de Morgan s'est montré le continuateur de 

 M. de Tchihatchef, et rien ne doit paraître plus justifié que l'inscription 

 de son nom sur la liste des lauréats du prix institué par ce savant. 



Rapport de J/. Rououet de la Grye sur les travaux 

 de M. Paul Crépin Bourdieu de Beauregard. 



M. le Capitaine Paui. Cuépix Boukdikr de Beauregard a été chargé 

 de 1901 à 1903 de trois missions dans le Delta du Fleuve Rouge, compor- 

 tant une durée de 17 mois, pour eflecluer le levé topographique à grande 

 échelle des diverses parties de cette région. 



L'analyse de ces travaux est suivie des Cartes qu'ils ont permis de graver 

 ou de dessiner. Leur examen montre l'importance de ces levés et la difficulté 

 de les mener à bonne fin, le sol en certaines parties étant couvert de forêts, 

 repaires de pirates et de bêtes fauves. 



On voit dans ces nombreuses Cartes combien est grande l'activité du 

 Service géographique de l'Armée en Indo-Chine. 



M. Crépin, qui est breveté de langue annamite, a publié un vocabulaire 

 usuel français-tonkinois qui est très apprécié. 



C'est on raison de l'ensemble de ces travaux que la Commission a décerné 

 à M. Paul Crépin Bourdier de Beauregard une partie du prix Tchihat- 

 chef, pour l'année 1907. 



Les conclusions de ces Rapports sont adoptées par lAcadémie. 



