SÉANCE DU 2 DÉCEMBRE 1907. Io3l 



et un ans des cultures en bouillon, conservées à la température ordinaire et 

 à l'obscurité, contenaient encore des vibrions vivants, capables de pulluler 

 à nouveau avec tous leurs caractères. 



A l'exposé de ce fait intéressant M. Ferran a joint la liste des travaux 

 que depuis 1884 il a publiés sur le microbe du choléra : la Commission du 

 prix Bréant reconnaissant que M. J. Ferran est le premier qui ait démontré 

 l'action pathogène du vibrion cholérique de Koch sur les animaux, et fait 

 voir que ceux-ci peuvent être immunisés contre la maladie causée par l'in- 

 troduction de ce vibrion sous la peau ou dans le péritoine. Cette décou- 

 verte a été le point de départ de travaux nombreux sur le vibrion cholé- 

 rique, travaux qui ont enrichi la Science de faits d'une haute importance. 



C'est aussi à M. Ferran qu'appartient l'initiative de l'immunisation pré- 

 ventive de l'homme contre le choléra, par l'injection sous-cutanée de cul- 

 tures appropriées. Plus tard, M. HafFkine a pratiqué aux Indes des milliers 

 d'inoculations préventives sur les populations exposées au choléra. Sans se 

 prononcer sur la valeur de ce procédé prophylactique, la Commission du 

 prix Bréant estime que M. J. Ferra\ a beaucoup contribué au progrès de 

 nos connaissances sur le choléra; elle lui décerne la moitié du prix Bréant 

 (arrérages). 



L'Académie adopte les conclusions de ces Rapports. 



PRIX GODARD. 



(Commissaires : MM. Bouchard, d'Arsonval, Lannelongue, Laveran, 

 Dastre, Chauveau, Perrier, Roux, Giard, Labbé; Guyon, rappor- 

 teur.) 



Des indications et de la valeur thérapeutique de la nèplirectomie dans le trai- 

 tement du kyste hydalique du rein (néphrectomie totale et nèphrectomie 

 partie.Ue)\ par M. le D' Victok Nicaise. 



L'auteur a fait une étude très approfondie des kystes hydatiques du rein. 

 Il a réuni 357 ^^'^ soigneusement vérifiés dont 5o inédits, non encore 

 traduits dans notre langue, et qui ne figuraient pas jusqu'à présent dans 

 notre littérature chirurgicale. 



Jamais un nombre aussi considérable de matériaux n'avait été utilisé 

 pour l'étude de cette question. Les deux travaux les plus importants qui 

 C. R., 1907, 2- Semetire. (T. CXLV, N" 23.) li"] 



