II70 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



paralytiques au cours du traitement, etc., augmentent nos connaissances 

 sur la maladie rabique. 



En accordant à M. le D'' Remlinger un prix Bréant pour 1908, votre Com- 

 mission a voulu reconnaître le profit que la Science a tiré de son labeur 

 persévérant. 



Les conclusions de ces Rapports sont adoptées par l'Académie. 



PRIX GODARD. 



(Commissaires : MM. Bouchard, d'Arsonval, Lannelonguc, Laveran, 

 Dastre, Chauveau, Perrier, Labbé; Guyon, Roux, rapporteurs.) 



Le prix est décerné à MM. L\mv et Mavfr. 



Une mention honorable est accordée à M. <.]hiray. 



Etudes sur le mécanisme de la sécrétion urinaire, par MM. Heniu Lamy 

 et André Mayer; M. Guvon, rapporteur. 



Depuis 1902, les auteurs, dans une série de travaux puljliés dans les 

 Comptes rendus de la Société de Biologie et dans le Journal de Physiologie et 

 de Pathologie générale, ont étudié méthodiquement le mécanisme de la 

 sécrétion urinaire, expérimentant sur le chien et provoquant la diurèse au 

 moyen d'injections intraveineuses de sucres et de cristalloïdes divers. 



Dans une première série de recherches, MM. !!. La.my et A. Mayer 

 montrent que la diurèse n'est point rigoureusement soumise aux conditions 

 mécaniques de la circulation sanguine àtravers le rein : pression artérielle, 

 vaso-dilatalion, vitesse de circulation du sang, etc. 



Les auteurs se sont efforcés ensuite de prouver que le rein accomplissait 

 un véritable travail de sécrétion au sens propre du mot : assertion bien sou- 

 vent émise, mais qui navait pas encore été établie avec rigueur. 



Leur démonstration repose sur le dosage comparatif des éléments du 

 sang et de Turine aux difl'érentes phases de Téliminalion d'un cristalloïde 

 (sucre par exemple) introduit dans le sang par injection intra-veineuse. 



Elle aboutit à cette conclusion que le rein n'exécute pas simplement un 

 travail passif (fillration mécanique), que la composition de l'urine n'est pas 

 étroitement tributaire de celle du sang, mais qu'il y a véritablement sélec- 

 tion de la part de la cellule rénale à l'égard des substances qu'elle puise 



