H2 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



Les grandes cellules multipolaires des cornes antérieures 

 sont les éléments les plus profondément modifiés de la substance 

 grise ; elles présentent des degrés variables de dégénération ; 

 quelques-unes même paraissent épargnées par le processus. Sur 

 certaines préparations on voit disposées, dans le champ du 

 microscope, des cellules voisines présentant divers degrés 

 d'altération (fig. I, planche I) et frappées de dégénérescence 

 granuleuse, vacuolaire, vitreuse ou d'atrophie. 



Dégénérescence granuleuse. — Les cellules frappées de dégéné- 

 rescence granuleuse sont très hypertrophiées. Leurs angles sont 

 émoussés, leur contour arrondi et leur aspect globuleux. Les 

 prolongements protoplasmiques ont disparu et le prolongement 

 de Deiters, tuméfié, persiste seul dans certains cas. Le proto- 

 plasma coloré enrose pâle par le carmin est semé de nombreuses 

 et fines granulations. Le noyau est en général normal et le 

 nucléole presque toujours apparent. Sur certaines cellules 

 cependant, le nucléole n'est plus visible. 



Dégénérescence vacuolaire. — Ce mode de dégénérescence pré- 

 sente, suivant les cellules, des degrés variables d'intensité. La 

 dégénérescence granuleuse et la dégénérescence vacuolaire se 

 trouvent parfois combinées dans le même corps cellulaire. Les 

 vacuoles sont parfois en petit nombre, et siègent alors au centre 

 ou aux extrémités de la cellule. Souvent elles sont abondantes; 

 tantôt alors elles sont localisées à la périphérie et donnent au 

 contour cellulaire un aspect polycyclique, tantôt elles envahissent 

 toute la cellule, qui ne se distingue plus que par son noyau et par 

 quelques minces brides protoplasmiques intervacuolaires (l\g. II, 

 planche 1). Ces cellules en dégénérescence vacuolaire sont tou- 

 jours considérablement augmentées de volume. 



Atrophie cellulaire. — La dégénérescence vacuolaire, si la 

 lésion progresse, aboutit à l'atrophie cellulaire. Lorsque la vacuo- 

 lisation est devenue complète, la cellule disparaît ou n'est plus 

 représentée que par une mince lame de protoplasma et par un 

 noyau atrophié refoulé contre les parois de la loge qui semble 

 alors complètement vide. 



Sur certains points, plusieurs loges voisines apparaissent 

 ainsi vides de tout élément et la région correspondante de l'axe 

 gris apparaît criblée de trous. 



Dégénérescence vitreuse. — Les cellules frappées de ce mode de 



