442 ANNALE^ DE L'INSTITUT PASTEUR. 



cytes, comme les globules rouges, ue se présentent jamais entou- 

 rés de bactéries (fig. i. l.).Les amas de leucocytHS renferment 

 dans la couche hyaline qui les recouvre des masses de granules 

 (fîg. 2). Par contre, les rares cellules endolhéliales, détachées du 

 péritoine et entraînées dans l'exsudat, ne présentent jamais 

 aucun rapport visible avec les microbes. 



En étudiant le sort des vibrions englobés par les leucocytes, 

 un constate couramment et avec la plus grande facilité que ces 

 microbes se transforment dans l'intérieur des cellules en granules 

 sphériques, tout à fait pareils à ceux que l'on rencontre dans 

 le phénomène de Pfeilfer. 11 est donc probable qu'ici aussi la 

 transformation a été provoquée par des produits leucocytaires, 

 échapp«''s pendant la phagolyse. Mais, s'il en est ainsi, la déforma- 

 lion des vibrions en granules devrait se produire aussi en dehors 

 de l'organisme, dans les liquides renfermant des leucocytes. 



Je dois rappeler au lecteur que M. Pfeiffer, dans son dernier 

 mémoire, a décrit une méthode pour obtenir la transformation 

 des vibrions en dehors de l'organisme. Dans ce but il injecte 

 préalablement dans le péritoine des cobayes du sérum très pré- 

 ventif, et prélève ensuite Fexsudat péritonéal. Dans des gouttes 

 pendantes de celui-ci. il introduit une petite quantité de vibrions 

 qui. au bout de peu de temps, se transforment en granules bien 

 caractéristiques. M. Pfeiffer interprèle cette expérience en disant 

 que rinjeclion du sérum jtrévetitif seul, sans addition de vibrions, 

 suffit déjà pour que les cellules du péritoine sécrètent leur 

 liquide bacléricide qui transformera les vibrions en granules. Il 

 se croit d'autant plus autorisé à accepter cet acte vital de sécré- 

 tion que, dans ses expériences, où il n'injectait préalablement 

 dans le péritoine que du bouillon seul, l'exsudat relire ne mani- 

 festait aucune propriété vibrionicide, malgré l'addition de sérum 

 préventif dans les gouttes pendantes. Ce sérum devait donc 

 provoquer quelque réaction active des cellules vivantes du 

 péritoine (endothélium?) pour que le phénomène de Pfeiffer se 

 produise en dehors de Torganisme. 



Nous ne pouvons pas accepter cette théorie qui attribue le 

 phénomène de Pfeitîer à une sécrétion endothéliale, d'abord parce 

 qu'il est impossible de confirmer le fait qui lui sert de base. Il est 

 parfailemeni exact que le licjuide [léiilonéal, relire après une 

 injection préalable de sérum préventif, transforme très bien les 



