9'»« ANNÉE SEPTEMBRE 1895 N» 0. 



ANNALES 



DE 



L'INSTITUT PASTEUR 



DE LA STiRlLISATIDN DES EAUX PAR \Mm 



Pau Lii IJ' E. VAN EUMENGEM' 

 (Travail du Laboratoire d'Hygiène et de Bactériologie derUuiversitù de G-md.) 



Les propriétés oxydantes si puissantes de l'ozone n'ont 

 reçu jusqu'ici, dans l'industrie, que des applications restreintes, 

 bien que l'idée soit venue à maint inventeur de tirer parti des 

 réactions extrêmement énergiques provoquées par ce corps. — 

 Malheureusement, jusque dans ces dernières années, tous les 

 efforts faits pour le préparer en grand n'ont abouti qu'à des 

 résultats peu importants au point de vue technique. 



Il devait en être ainsi aussi longtemps qu'on a pris modèle, 

 pour la construction des ozonisateurs, sur les petits appareils de 

 verre servant dans les laboratoires à l'étude de l'ozone. 



Quelques résultats encourageants ont, cependant, été obtenus 

 à l'aide de dispositifs de ce genre, entre autres au moyen des 

 ozonisateurs Seguy, dont on s'est servi pour l'amélioration des 

 alcools, etc. Des volumes, relativement considérables, d'ozone 

 ont même été produits, en 1891, avec des appareils construits 

 par Siemens et Halske, et l'on a pu songer, dans ces derniers 

 temps, à appliquer l'ozone aux nombreux usages techniques 

 auxquels il se prête. 



Je ne m'attarderai pas à décrire ces appareils; ils ont été 

 présentés à la Société électro-technique de Berlin, par M. le 



•1. Extrait d'un Rapport présenté à M. le ministre de l'Agriculture, de Tln- 

 dustrie, etc., de Belgique, le oO juillet 189o. 



43 



