704 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



une circulation d'eau par des ajutages, un tube moyen, en 

 matière isolante ou diélectrique, de préférence en celluloïde. 

 et un tube extérieur, métallique, qui peut être remplacé par des 

 feuilles d'étain, etc., collées sur le tube isolant. L'air est aspiré 

 dans l'espace annulaire, autour du tube central, et est électrisé au 

 fur et à mesure. En réunissant ainsi plusieurs tubes de 

 grande taille, en batterie, les uns à côté des autres, et en les 

 faisant traverser par de l'air soumis à des décharges obscures et 

 par de l'eau qui maintient les appareils à une température peu 

 élevée, MM. Frohlich et ses associés Erlwein, Howe et von 

 Titzen-Hennig croyaient avoir résolu le problème de la fabrica- 

 tion en grand de l'ozone. 



Ils auraient, au dire de M. Ohlmiiller, le mérite d'avoir conçu 

 une forme d'appareil fournissant, grâce à ses dimensions consi- 

 dérables et à la résistance spéciale des matières servant de dié- 

 lectrique, de l'ozone en quantité bien supérieure à ce qu'on 

 avait obtenu jusqu'alors, et fonctionnant d'une manière pratique. 



Des appareils de ce modèle, construits par MM. Siemens et 

 Halske, de Berlin, ont donné 3 milligrammes d'ozone par seconde 

 et par cheval-vapeur. D'après M. Ohlmiiller, d'autres appareils, 

 en voie de construction au moment où il publiait ses recher- 

 ches, permettaient d'espérer un rendement de 9 milligrammes. 



Les essais, pratiqués avec ces appareils, ont servi, tout au 

 moins, à mieux préciser les conditions les plus avantageuses 

 pour obtenir un air très riche en ozone. M. Frohlich a constaté 

 que la quantité d'ozone obtenue dans le même temps augmente 

 notablement avec le nombre et la régularité des interruptions du 

 courant. Des interruptions fréquentes et régulières, allant 

 jusqu'à 600 par seconde, sont nécessaires. En outre, la quan- 

 tité croît rapidement avec la tension du courant. Il faut des 

 courants de haut potentiel, dépassant 4,000 volts. Mais cette ten- 

 sion a des limites qu'on ne peut pas dépasser sans risquer de voir les 

 tubes se fracturer. En pratique, on est donc amené à faire 

 choix d'une tension maxima qui reste bien en-dessous de celle 

 qui est la plus favorable 



Quelle que soit la valeur des perfectionnements introduits 

 dans la fabrication des ozonisateurs par Siemens et Halske, ils 

 ne sont pas entrés dans la pratique. 



On leur reproche surtout de ne pas permettre d'éviter la 



